Wicked Ways - Deep Purple

Wicked Ways - Deep Purple
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're so hot you're so cool
你如此炙热 又如此冷酷
I can see that you're nobody's fool
我看出你绝非等闲之辈
Now tell me am I coming through
现在告诉我 我是否打动你心
It's too late I can't wait
为时已晚 我已迫不及待
Believe it's gonna be a big mistake
明知这将是天大错误
But I'm tempted to believe in you
却仍忍不住对你倾心
I don't want to run and I don't want to fight
不愿逃避 也不愿抗拒
I just want to be the one you love tonight
只求成为你今夜挚爱
Unclose my eyes let it be
请别让我清醒 就这样沉沦
Bring on the band of angels from the great divide
让天使乐团从彼岸降临
I'll never get to heaven so take me for a ride
既然无缘天堂 就带我纵情驰骋
Fruit on the tree is shaking my mind is in a daze
枝头果实轻颤 我心神荡漾
I just want a taste of your love
只想浅尝你爱的滋味
And learn your wicked ways
窥探你危险的秘密
You're so bad it feels good
你坏得让人沉醉
There's so much I never understood
太多谜题我始终难解
Oh Mama take a look at me now
妈妈快看看现在的我
I'm hung up strung out
为你神魂颠倒 无法自拔
All I want to do is scream and shout your name
只想疯狂呼喊你的名字
Addicted to you somehow
不知为何对你如此沉迷
Electric in your touch there's magic in your kiss
你的触碰如电流 亲吻似魔法
You know I never knew that love could feel like this
从未想过爱情竟能这般美妙
Unclose my eyes set me free
请睁开我的双眼 让我解脱
Bring on the band of angels from the great divide
让天使乐团从彼岸降临
I'll never get to heaven so take me for a ride
既然无缘天堂 就带我纵情驰骋
Fruit on the tree is shaking my mind is in a daze
枝头果实轻颤 我心神荡漾
I just want a taste of your love
只想浅尝你爱的滋味
And learn your wicked ways
窥探你危险的秘密
Your wicked ways
你那危险的魅力
Your wicked ways
你那危险的魅力
Bring on the band of angels from the great divide
让天使乐团从彼岸降临
I'll never get to heaven so take me for a ride
既然无缘天堂 就带我纵情驰骋
Fruit on the tree is shaking my mind is in a daze
枝头果实轻颤 我心神荡漾
I just want a taste of your love
只想浅尝你爱的滋味
And learn your wicked ways
窥探你危险的秘密