It’s Your Move - Diana Ross

It's Your Move - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：S Kipner/T Shaddick

I don't understand it

'Cause you won't say yes
因为你既不答应
But you don't say no
也不拒绝
Say know we shouldn't
明知我们不该继续
You keep holding out but you don't let go
你始终犹豫不决 却又不放手
I'm giving up on trying to sell you things
我已放弃试图说服你
That you ain't buying
接受你并不想要的东西
It's your move I've made up my mind
该你行动了 我已下定决心
Time is running out
时间正在流逝
Make a move
做出决定吧
Oh we can go on do you understand
我们还能继续吗 你明白吗
It's all in your hands it's your move
一切都掌握在你手中 该你行动了
You're giving me the business
你让我感到困惑
With what old come on
用那些老套的借口
But you don't come across
但你始终没有明确的态度
You get me so excited
你让我如此激动
Don't you know you're such a tease
难道你不知道你如此撩人
When I think you're getting hot
当我以为你已动情
You're not
你却无动于衷
So what's the problem what's wrong
所以问题出在哪里 到底怎么了
This kiss and miss you know it can't go on
这种若即若离的关系无法继续
It's your move
该你行动了
I've made up my mind
我已下定决心
Time is running out
时间正在流逝
Make a move
做出决定吧
'Cause we can't go on
因为我们无法继续这样下去
I want you to know
我想让你知道
It's your move
该你行动了
Your turn to go ooooh
轮到你做出选择了
Ooooooh

I'm giving up uu on trying
我放弃了继续尝试
To sell you things you ain't buying
向你推销你并不想要的东西
It's your move
该你行动了
I've made up my mind
我已下定决心
Time is running out
时间正在流逝
Make a move
做出决定吧
Oh we can't go on
我们无法继续这样下去
Do you understand
你明白吗
All in your hands
一切都在你手中
It's your move
该你行动了
I've made up my mind
我已下定决心
Time is running out
时间正在流逝
Make a move
做出决定吧
Oh we can't go on
我们无法继续这样下去
Do you understand
你明白吗
It's all in your hand
一切都掌握在你手中
It's your move
该你行动了
It's your move
该你行动了
I've made up my mind
我已下定决心
Time is running out
时间正在流逝
Make a move
做出决定吧
Oh we can't go on do you understand
哦，我们无法继续，你明白吗
It's all in your hands
一切都掌握在你手中
It's your move
该你行动了
I've made up my mind
我已下定决心
Time is running out
时间正在流逝