Heart (Don’t Change My Mind) - Diana Ross

Heart (Don't Change My Mind) - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Diane Warren/Robbie Buchanan

We said we'd try again
我们说过要再试一次
But trying's not enough
但尝试远远不够
Acting like strangers
像陌生人般相处
Ain't no way of making love
怎能维系爱的温度
It's never gonna work
这段感情已无法继续
It's time we stop pretending
是时候停止自欺欺人
It's time to turn the page
该翻过这一页了
All stories need an ending
所有故事都需要结局
It makes no sense to stay
继续停留已毫无意义
Livin' my life in yesterday
困在昨日回忆里度日
I'm leaving
我要离开
I'm leaving
我要离开
And I'm begging you
我恳求你
Heart don't change my mind
心啊 别让我动摇
Oh heart be strong this time and try
这次请坚强起来 试着放手
To help me tell him goodbye
帮我向他道别离
It'll only bring pain for us to stay
继续只会带来更多伤痛
Oh heart it's hard for you I know
心啊 我知道你很煎熬
Let me let him go
让我放手让他走
Don't let me think about
别让我再回想
How good it was before
曾经的美好时光
I know you'd try anything
我知道你会竭尽全力
To keep me from that door
阻止我重蹈覆辙
It's hard to leave him
离开他如此艰难
When you've loved him for so long now
毕竟深爱了这么久
How can I walk away
我该如何转身离去
If you're still holding on now
若你仍紧握不放
I've finally found the strength
我终于找到勇气
Look at me I can finally say
看着我终于能说出口
It's over
结束了
It's over
结束了
So I'm begging you
所以我恳求你
Heart don't change my mind
心啊 别让我动摇
Oh heart be strong this time and try
这次请坚强起来 试着放手
To help me tell him goodbye
帮我向他道别离
It'll only bring pain for us to stay
继续只会带来更多伤痛
Oh heart it's hard for you I know
心啊 我知道你很煎熬
Let me let him go
让我放手让他走
It makes no sense to stay
继续停留已毫无意义
Sad that it has to end this way
遗憾最终只能这样收场
It's over
结束了
It's over ah
一切都结束了啊
Heart don't change my mind
心啊 别让我动摇
Oh heart be strong this time and try
这次请坚强起来 试着放手
To help me tell him goodbye
帮我向他道别离
It'll only bring pain for us to stay
继续只会带来更多伤痛
Oh heart it's hard for you I know
心啊 我知道你很煎熬
Let me let him go
让我放手让他走
Heart don't change my mind
心啊 别让我动摇
Oh heart it's hard for you I know
心啊 我知道你很煎熬
Let me let him go
让我放手让他走
Let me let him go
让我放手让他走