Do You Want To Tell Me - The Grapes Of Wrath

Do You Want To Tell Me - The Grapes Of Wrath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Countdown until the time we're together
倒数着相聚的每分每秒
But then what does that mean
但这又意味着什么
Just another place to hang around
不过是另一个消磨时光的角落
Those eyes that fill me up with a longing
你眼中满溢的渴望将我淹没
Taking over my life
占据我全部生活
Look at me like I can't do a thing
却用目光否定我的一切
Do you want to tell me
你可愿告诉我
How much it is you need me
你究竟有多需要我
Or are you saying you would rather be alone
还是说你宁愿独自一人
Do you want to tell me
你可愿告诉我
How when you're around me
为何每当在我身旁
You're scared of taking down a heart besides your own
你总害怕伤及他人心房
Uptight from time to time
时常感到局促不安
Is it something or the state of your mind
是事出有因还是心绪作祟
Or is it simply the way it is
抑或这本就是常态
Upset small wonder why
心烦意乱 难怪你会如此
With the kinds of words you want to know
那些你想知道的甜言蜜语
Why make it that much harder just to live
为何要让生活变得更加艰难
Do you want to tell me
你可愿告诉我
How much it is you need me
你究竟有多需要我
Or are you saying you would rather be alone
还是说你宁愿独自一人
Do you want to tell me
你可愿告诉我
How when you're around me
为何每当在我身旁
You're scared of taking down a heart besides your own
你总害怕伤及他人心房
Countdown until the time we're together
倒数着相聚的每分每秒
But then what does that mean
但这又意味着什么
Just another place to lose my pride
不过是另一个让我失去尊严的地方
Those eyes that lead the way to a price
那双指引代价的眼睛
Despite being harder to pay
尽管代价越来越沉重
Guarantees that I'll be satisfied
却承诺我会得到满足
Do you want to tell me
你可愿告诉我
How much it is you need me
你究竟有多需要我
Or are you saying you would rather be alone
还是说你宁愿独自一人
Do you want to tell me
你可愿告诉我
How when you're around me
为何每当在我身旁
You're scared of taking down a heart besides your own
你总害怕伤及另一颗真心