End Of The World - Alphaville

End Of The World - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moving to the far horizons
驶向遥远的地平线
Where the great big waters fall
那里有浩瀚的瀑布倾泻
And the last of the clowns gonna
最后的狂欢小丑
Tell the tale what will happen to us all
将为我们预言终局
All you people got to go on
所有人都要继续前行
This carnival of doom
在这场末日的狂欢
And I guess you know things got out of hand
或许你已察觉失控的征兆
And if not you will know soon
若未察觉 很快便会知晓
Let’s go to the end of the world
让我们奔赴世界尽头
And keep your eyes wide open
请睁大你的双眼
To see what’s up on the other side
看清彼岸的景象
And rave across the skies
在苍穹之巅狂欢
Let’s go
出发吧
On a quest for Eldorado
踏上寻找黄金国的征程
Past the valley of the dolls
穿越玩偶之谷
No matter what they guarantee
无论他们如何承诺
The banks of God are closed
神之彼岸已紧闭门扉
What’s behind the cracks in heaven
天堂裂隙后藏着什么奥秘
Will we make our final stand
我们能否坚守最后的阵地
Cause it seems to me the more
因我渐渐明白
We pray the less there is a happy end
越是祈求 圆满结局越是渺茫
Let’s go to the end of the world
让我们奔赴世界尽头
And keep your eyes wide open
请睁大你的双眼
To see what’s up at the edge of time
见证时光边缘的真相
Rave across the skies
狂欢划过天际
Let's go let's go
出发吧 出发吧
Let's go let's go
出发吧 出发吧
And the coloured girls go
彩衣女郎翩翩起舞
Let’s go to the end of the world
让我们奔赴世界尽头
And keep your eyes wide open
请睁大你的双眼
To see what’s up on the other beside
见证彼岸的风景
And rave across the skies
在苍穹之巅狂欢
Let's go let's go
出发吧 出发吧
Let's go let's go
出发吧 出发吧
And the coloured girls go
彩衣女郎翩翩起舞
And the coloured girls go
彩衣女郎翩翩起舞
And the coloured girls go
彩衣女郎翩翩起舞
And the coloured girls go
彩衣女郎翩翩起舞
And the coloured girls go
彩衣女郎翩翩起舞