Carry Your Flag - Alphaville

Carry Your Flag - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marian Gold/Rainer Bloss

We must have played
我们必定相伴
For more than ten years
已逾十载光阴
We must have thought
我们曾深信
That we're immortal
自己永不朽
Shame shame on us
可叹啊可叹
Ah little hussy
轻狂的年少
What did you think I was
你当我为何人
I look at us
凝望你我
We have grown older
我们已不再年轻
A lot too much
岁月太过沉重
For me to take
让我难以承受
I thought
我曾以为
We were immortal
我们能永恒不朽
I'm so sorry
真的很抱歉
But I will keep my promise
但我会信守承诺
To carry on your flag for you
继续为你高举旗帜
Some superhero being
化身超级英雄守护你
To carry on your flag for you
继续为你高举旗帜
Superhero being
成为你的超级英雄
It seems to me
恍惚间发觉
That we are changing
我们都在改变
There ain't no limit
想象力的边界
To imagination
永无止境
The world just turns around
世界自顾自地运转
Without a care
冷漠无情
Sometimes I feel like crying
有时我忍不住想哭泣
And every time
而每次
I need to touch you
当我渴望触碰你
How can I ever
如何才能
Break the distance
跨越这遥远距离
That's why my love
这就是为何我的爱
Became so strong and pure
变得如此坚强纯粹
That's why I keep on
这就是为什么我始终
Trying forever
不懈地努力
Carry on your flag for you
为你扛起旗帜
Some superhero being
化身超级英雄守护你
Carry on your flag for you
为你扛起旗帜
Some superhero being
化身超级英雄守护你
Carry on your flag
继续扛起你的旗帜
Carry on your flag
继续扛起你的旗帜
Carry on
继续前行
Carry on
继续前行
Your flag
你的旗帜
For you
为你而扬
Some superhero being
化身超级英雄守护你
Waiting
静静守候
Under the light of the moon
在月光之下
I'm coming soon
我即将到来
I'm coming down to you
正向你奔赴而来
Waiting under the light of the moon
在月光下静静等待
To carry on your flag
为你扛起旗帜
To carry on carry on your flag
继续坚守 为你扛旗
To carry on your flag
为你扛起旗帜
Some superhero being
化身超级英雄守护你
To carry on your flag
为你扛起旗帜
Some superhero being
化身超级英雄守护你
To carry on your flag
为你扛起旗帜