Call Me - Alphaville

Call Me - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I've never been in love
你可知我从未尝过爱的滋味
Just read some books about it
只在书中读过那些缠绵
You know I've never been with you before
你可知我从未与你相守
But we can meet each other
但我们可以相遇相知
Soon to taste a moment lost in life
去品味生命中遗失的瞬间
The touch of fading memories
那些渐渐褪色的记忆触碰
So if you want me in your life
若你愿让我走进你生命
I swear I won't forsake you
我发誓绝不会将你辜负
And play this tune to all the fools
为所有痴人奏响这曲调
To fly where angels fear to tread
飞向天使不敢涉足的地方
Just call me and I'll make it
只需呼唤 我便会实现
I'll fill the black holes in your heart
填补你心中所有空洞
Just call before you break it
在你心碎前呼唤我
Just call me and I'll make it
只需呼唤 我便会实现
I've been around right from the start
我始终都在 从未离开
Just call me and I'll take it
只需呼唤 我便会承担
I know you better than myself
我比你自己更懂你心
I've been around for so long
漫长岁月始终守候
Your posters hanging on my wall untouched
墙上未揭的海报见证我的虔诚
And all these b**ches in your life
那些围绕你的虚情假意
They made me sick and tired
早已让我厌倦不堪
I locked them up inside my mind so deep
我将它们深锁心底最深处
And now the time has come for
此刻正是兑现
You and me to keep our promise
你我誓约的时分
This is your lucky day the hunter's
这是你的幸运日 猎人终被猎物俘获
Captured by the game at last
在这场爱情游戏中沦陷
Just call before we break it
请在破碎前呼唤我
And fill the black holes in my heart
来填补我心中的空洞
Just call and I will take it
只要你呼唤 我就会回应
Just call me and we'll make it
只要呼唤 我们就能继续
You should've known we'll never part
你早该知道我们永不分离
Just call and don't forsake it
只需呼唤 别轻言放弃
We'll never part
我们永不分离
We'll never part
我们永不分离
Just call me your make it
唤我之名 我必回应
And fill the black holes in your heart
填补你心底的空洞
Just call me for you break it
当你心碎时 就呼唤我吧
Just call me and we'll make it
只要呼唤 我们就能继续
I've been around have right from the start
我始终守候 自最初便在此
Just call me and I'll take it
只需呼唤 我便会承担