只要那样就好 (就那样就好) - 몽니 (MONNI)

只要那样就好 (就那样就好) (4. Allegro con spirito) - 몽니 (MONNI)

얼어붙어 있던 내 맘
我那颗冻结的心
그 맘을 녹여주던 그대 손길
你那温暖的手触摸融化了它
곁에 있는 것만으로
只要有你在身边
내겐 전부였던 그대
对我而言 你就是全部
비가오는 거릴 걸을 때
当走在雨中的街道时
그럴때엔 너를 생각해
每当那时 我就会想起你
같은 공간에 있을 때도 네가
即便在同一空间里 你
그리울 때가 나는 있어
有时我也会想念你
아무렇지 않은 척 해도
即使假装若无其事
사라질 것 같은 내 맘
我的心仿佛要消失一般
활짝 웃어보려 해도
即使试图灿烂地微笑
내 맘은 그렇지가 않네
我的心却并非如此
비가오는 거릴 걸을 때
当走在雨中的街道时
그럴때엔 너를 생각해
每当那时 我就会想起你
같은 공간에 있을 때도 네가
即便在同一空间里 你
그리울 때가 나는 있어
有时我也会想念你
사랑하는 나의 그대
我深爱的你
내 마음을 알아줬으면 해
希望你能理解我的心意
사랑하지 않아도 돼 넌
即使不爱我也没关系
그대로 있어 주면 돼
只要保持原样就好
그대로 있어 주면 돼
只要保持原样就好
그대로 있어 주면 돼
只要保持原样就好