Brother(其他) - The Kinks

Brother - The Kinks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Raymond Douglas Davies

The world's going crazy and

Nobody gives a damn anymore
再无人关心世事变迁
And they're breaking off relationships and
亲密关系纷纷断裂消散
Leaving on sailing ships for far and distant shores
他们乘船远航 去往陌生彼岸
For them it's all over
对他们而言 一切已成过往
But I'm gonna stay
而我选择留下
I wouldn't leave anyway
本就不会离去
I know that someday we'll find a way
坚信终有一天 我们会找到出路
We'll be OK
终将迎来曙光
Cause I'm your brother
因为我是你的兄弟
Though I don't even know your name
尽管我甚至不知道你的名字
I've discovered that
但我已发现
Deep down inside you feel the same
内心深处你也感同身受
Our friends are Leaving
朋友们纷纷离去
Now they seem so far away
如今他们已远在天边
But we shouldn't feel afraid
但我们不必感到恐惧
There's so much that we can say
我们还有千言万语可以倾诉
You're my brother
你是我的兄弟
Though I didn't know you yesterday
尽管昨日我们素不相识
I'm your brother
我是你的兄弟
Together we can find a way
携手同行 终将找到出路
The world's going crazy and
世界陷入疯狂
Nobody gives a damn anymore
再无人关心世事变迁
And they're breaking off relationships and
亲密关系纷纷断裂消散
Leaving on sailing ships for far and distant shores
他们乘船远航 去往陌生彼岸
The old world's fading
旧日世界正逐渐消逝
Now it seems so far away
如今遥不可及
Well I'm not going anywhere
而我决不会离去
There's so much that we can share
我们仍能共度风雨
I'm your brother
我是你的兄弟
The world's going crazy and
世界陷入疯狂
Nobody gives a damn anymore
再无人关心世事变迁
And they're breaking off relationships and
亲密关系纷纷断裂消散
Leaving on sailing ships for far and distant shores
他们乘船远航 去往陌生彼岸
You're my brother
你是我的兄弟
Though I didn't know you yesterday
尽管昨日我们素不相识
I'm your brother
我是你的兄弟
Together we can find a way
携手同行 终将找到出路