Cross-eyed Girl - Nightman

Cross-eyed Girl - Nightman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tijs Delbeke

Oh cross eyed girl
斜视的女孩啊
You warp my world
你颠覆了我的世界
I want no other
我别无他求
I'd love to see
多想看看
How you see me
你眼中的我
My twisted lover
我扭曲的爱人
Is there a part
是否有一部分
Of your visual art
属于你的视觉艺术
That I can borrow
让我能借来你的目光
Am I the one
我是否就是
You're focused on
你凝视的那个人
I'll ease your sorrow
我会抚平你的忧伤
I don't know what you see
我不知道你眼中
When you're looking at me
映出怎样的我
I'm a prisoner to your irresistable view
我沦陷在你无法抗拒的视线里
Oh cross eyed girl
斜视的女孩啊
You twist and swirl
你眼波流转间
My favourite pleasure
是我最沉醉的欢愉
Your mystic gaze
你神秘的凝视
Deserves a place
值得被我珍藏
Amongst my treasures
在心底最珍贵的角落
I don't what you see
我无从知晓
When you're looking at me
映出怎样的我
I'm a prisoner to your irresistable view
我沦陷在你无法抗拒的视线里
Cross eyed girl
斜视女孩
You're making it so hard not to drown in your eyes
你让我难以抗拒沉溺于你的眼眸
It's your cross eyed world that's keeping you
是你斜视的世界让你
So far from the one I am wandering
与我彷徨的灵魂相隔万里
My cross eyed girl
我的斜视女孩
You're making it so hard for me to be divided
你让我如此难以保持理智
My cross eyed girl
我的斜视女孩
You're facing a cold heart and you managed to light it
你面对冰冷的心却能让它重燃
I don't know what you see
我不知道你眼中
When you're looking at me
映出怎样的我
I'm a prisoner to your irresistable view
我沦陷在你无法抗拒的视线里
I don't know what you see
我不知道你眼中
When you're eyes rest on me
当你目光停驻我身
I'm a prisoner to your infectious view
我沉醉于你迷人的眼波