Josefin - First Aid Kit

Josefin - First Aid Kit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You go with feet bare in the snow
你赤足踏雪前行
You raise up your head to the dead
昂首直面死亡阴影
You seek of such magical things
追寻着神秘奇迹
And nobody knows where you've been
无人知晓你曾去往何方
In the light the growing light
在渐亮的天光里
You know it isn't hard to fight
你明白战斗并不艰难
The demons you left behind
对抗那些遗留的心魔
The demons you left behind behind
对抗那些挥之不去的梦魇
You run up the hills through the sun
你迎着骄阳奔向山巅
You go head held high face the sky
昂首直面苍穹
You know of such magical things
你知晓那些奇妙际遇
And nobody knows you within
却无人真正懂你
In the rain the pouring rain
在倾盆大雨中
Don't loose your hope don't loose in vain
别放弃希望 别徒劳挣扎
There's demons you fear tonight
今夜你畏惧的恶魔
Those demons you have to fight
正是你必须战胜的心魔
Fight
战斗
And if you struggle hard
若你奋力挣扎
Rest on your brother's weary shoulder
就靠在兄弟疲惫的肩膀上歇息
And if you shall ever wonder
若你心生迷惘
Listen to your wise mother
就聆听你睿智母亲的教诲
Mother
母亲
In the dark the growing dark
在渐深的黑暗中
You know that you can find the spark
你终会找到那束指引的光芒
That guides you home my friend
带你回家的方向 我的朋友
That guides you home my friend
带你回家的方向 我的朋友
My friend Josefin
我的朋友约瑟芬