夢想花 - Di VIBES

夢想花 - Di VIBES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Hiroshi Madoka

曲：Hiroshi Madoka

忘れてしまいたい事が
想要忘却的事情
今の私には多すぎる
对于如今的我实在太多
私の記憶の中には
在我的记忆深处
笑い顔は遠い昔
笑容已是遥远的过往
いつの日にか貴方がくれた
某天你曾赠予我的野花
野の花がノートにありました
依然静静夹在笔记本中
そうして私は蝶になり
于是我幻化成蝶
夢の中へ飛んでいくわ
向着梦境翩然飞去
とんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀
とんでとんで
飞呀飞呀
とんでとんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀飞呀
回って回って回って回る
旋转吧旋转吧不停地旋转
とんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀
とんでとんで
飞呀飞呀
とんでとんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀飞呀
回って回って回って回る
旋转吧旋转吧不停地旋转
愛し合った日々のことは
彼此相爱的那些时光
今日を最後にしたいけど
多想让今日成为终点
貴方を憎む勇気さえ
可就连憎恨你的勇气
教えてくれなかったね
都不曾有人教会我啊
素直な気持ちを貴方に
若是当初知晓如何向你
伝える術を知っていたなら
坦率表达这份心意的话
今は静かに心を閉じて
此刻便能静静封闭心灵
夢の中へ飛んでいくわ
向着梦境展翅飞去吧
とんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀
とんでとんで
飞呀飞呀
とんでとんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀飞呀
回って回って回って回る
旋转吧旋转吧不停地旋转
とんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀
とんでとんで
飞呀飞呀
とんでとんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀飞呀
回って回って回って回る
旋转吧旋转吧不停地旋转
素直な気持ちを貴方に
若是当初知晓如何向你
伝える術を知っていたなら
坦率表达这份心意的话
今は静かに心を閉じて
此刻便能静静封闭心灵
夢の中へ飛んでいくわ
向着梦境展翅飞去吧
とんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀
とんでとんで
飞呀飞呀
とんでとんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀飞呀
回って回って回って回る
旋转吧旋转吧不停地旋转
とんでとんで
飞呀飞呀
とんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀
とんでとんでとんでとんで
飞呀飞呀飞呀飞呀
回って回って回って回る
旋转吧旋转吧不停地旋转