Buried Alive - Mercyful Fate

Buried Alive - Mercyful Fate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The poison is still in your veins
毒液仍在你的血管中流淌
The poison I slipped in your drink
那杯我悄然下毒的饮品
Never saw me I am but a ghost
你从未察觉 我如幽灵般隐匿
Never saw
从未发现
Dangerous host
危险的宿主
Wake up
醒来吧
You're still alive wake up and die
你还活着 醒来迎接死亡
All you can see in the darkness above
黑暗之上 你只能看见
Is the white in my eyes
我眼中泛着惨白
I'm standing on the edge of your grave
我伫立在你坟茔边缘
Looking down
俯身凝视
Into the eyes of a dead
与亡者空洞双眼相对
Buried alive
被活埋的躯体
Buried alive
被活埋的躯体
Wake up
醒来吧
You're still alive wake up and die
你还活着 醒来迎接死亡
How does it feel with my foot on your chest
我的脚踩在你胸口是什么感觉
How does it feel
告诉我那是什么感觉
Tell me and I might forget
说出来 我或许会忘记
How does it feel to be so out of breath
窒息到无法呼吸是什么感觉
How does it feel
告诉我那是什么感觉
Tell me and I might forget
说出来 我或许会忘记
Buried alive
被活埋的躯体
Buried alive
被活埋的躯体
He started struggling oh the fool
他开始挣扎 多么愚蠢
Moonlight shining in his drool
月光映照着他的涎水
I slammed the shovel straight between his eyes
我挥起铁锹 直击他眉间
Stay down I screamed you're here to die
"老实待着" 我咆哮 "你注定葬身于此"
Never saw me I am but a ghost
你从未察觉 我如幽灵般隐匿
Never saw
从未发现
Dangerous host
危险的宿主
Wake up
醒来吧
You're still alive wake up and die
你还活着 醒来迎接死亡
All you can see in the darkness above
黑暗之上 你只能看见
Is the white in my eyes
我眼中泛着惨白
I'm standing on the edge of your grave
我伫立在你坟茔边缘
Looking down
俯身凝视
Into the eyes of a dead
与亡者空洞双眼相对
Buried alive
被活埋的躯体
Buried alive
被活埋的躯体
No matter what it is you believe
无论你信仰什么
You're lucky if you die in your sleep
能在睡梦中死去已是幸运
Murder he screamed oh why but that's a lie
他尖叫着"谋杀" 但那是谎言
You killed me first so now die
你先杀了我 现在该你死
I'm dead but you die
我已死去 而你将亡
When gonna bury you alive
何时将你活埋
Murder he screamed oh why
他尖叫着"谋杀"