In Our Old Age(Album Version) - Kenny Rogers

Comin’ home from work today I saw our future
今天下班回到家，我看到了我的未来
And old man and his wife were holdin’ hands
一个老人和他的妻子手牵着手
They were sittin’ on a front porch swing
他们坐在门廊前面的秋千上
Like two young lovers
像两个年轻的恋人
I waved to them as I went by then I realized
当我路过注意到时我向他们挥手
That life does not grow dimmer with the settin of the sun
生活不会因为太阳落山而变得昏暗
The best years of our lives still are yet to come
我们生活中最好的时光就要来了
In our old day love will just get better
在过去的时光里，爱情会变得更美好
The longer we’re together we’ll grow stronger everyday
我们每天在一起时间越长，我们就会变得越强大
Our bodies may get weaker and our hair will turn gray
我们的身体会变得虚弱，我们的头发会变得苍白
But love will never fade in our day love will never fade
但在我们的时光里爱情从不会褪色
One day the kids will all be grown and they’ll be leavin
有一天孩子们就会长大，他们将会离开
And it will be like it was years ago
那就像好几年前那样
We’ll be sittin on the front porch swing like two young lovers
我们像两个年轻的恋人那样坐在门廊前面的秋千上
Cos today I just saw what our future holds
因为今天我看到了我们的未来
In our old day love will just get better
在过去的时光里，爱情会变得更美好
The longer we’re together we’ll grow stronger everyday
我们每天在一起时间越长，我们就会变得越强大
Our bodies may get weaker and our hair will turn gray
我们的身体会变得虚弱，我们的头发会变得苍白
But love will never fade in our day love will never fade
但在我们的时光里爱情从不会褪色
In our old day love will just get better
在过去的时光里，爱情会变得更美好
The longer we’re together we’ll grow stronger everyday
我们每天在一起时间越长，我们就会变得越强大
Our bodies may get weaker and our hair will turn gray
我们的身体会变得虚弱，我们的头发会变得苍白
But love will never fade in our day love will never fade
但在我们的时光里爱情从不会褪色
Love will never fade love will never fade in our day
在我们的时光里爱情永远不会褪色
Love will never fade love will never fade in our day
在我们的时光里爱情永远不会褪色
Love will never fade love will never fade in our day
在我们的时光里爱情永远不会褪色
Love will never fade love will never fade in our day
在我们的时光里爱情永远不会褪色
Love will never fade love will never fade in our day
在我们的时光里爱情永远不会褪色