It’s Only Life - Wilson Phillips

It's Only Life - Wilson Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey do you know what's going on
嘿 你可知道发生了什么
Do you
你知道吗
Come on play it wooh
来吧 尽情欢唱吧
Are you awake
你清醒着吗
Have you anything to say
可有什么想说的
Are you aware of what surrounds you
可曾留意身边的一切
And all the times you tried to please everyone
那些你试图取悦所有人的时刻
Can you admit it doesn't matter
能否承认这其实无关紧要
Ooh there's never a dull moment in my life
我的生活从不乏精彩瞬间
And I don't mind the ride
我享受这趟旅程
I don't mind the ride yes
是的 我享受这趟旅程
So listen
所以请听我说
Don't live a lifeless life
别过死气沉沉的生活
When you could be living it right
当你本可以活得精彩
Don't be one to be led ah ah
别让自己随波逐流
It's a heavy world in my small world
这世界沉重 压在我小小天地
Get up get out of bed
起身吧 离开床榻
Ooh there's never a dull moment in my life
我的生活从不乏精彩瞬间
And I don't mind the ride
我享受这趟旅程
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
It's only life
只是生活
Taking you on a constant flight
带你不断翱翔
Don't you know that it's only life
你可知 这只是生活
There is no wrong there could be no right
世间本无绝对的对错
Whatever you're doing
无论你如何抉择
However you're doing it
无论你怎样生活
You'll be living your life
都是在书写自己的人生
Yes it's only life
这就是生活的真谛
So there is no wrong no right
所以无需纠结是非
Ooh it's a constant flight
哦 这是永恒的翱翔
A constant flight
永恒的翱翔
Moving on
继续前行
Are you awake
你清醒着吗
I don't think I have the answer
我心中亦无答案
Is there no one on the other line
电话那头是否空无一人
No
是的
Now it's a heavy world in my small world
这广袤世界压在我小小天地
But I'm feeling just fine
但我依然安好
Ooh there's never a still moment in my life
哦 我的生命从未停歇
And I don't mind the ride
我享受这趟旅程
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
It's only life
只是生活
Taking you on a constant flight
带你不断翱翔
Don't you know that it's only life
你可知 这只是生活
There is no wrong there could be no right
世间本无绝对的对错
Whatever you're doing
无论你如何抉择
However you're doing it
无论你怎样生活
You'll be living your life
都是在书写自己的人生
Yes it's only life
这就是生活的真谛
So there is no wrong no right
所以无需纠结是非
Ooh it's a constant flight
哦 这是永恒的翱翔
A constant flight
永恒的翱翔
Don't you know
难道你不明白
Crying
哭泣
It's only life it's only life
这只是生活 这只是生活
Don't you know
难道你不明白
Crying
哭泣
It's only life it's only life
这只是生活 这只是生活
I'm crying
我在哭泣
Ah whooh

Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
It's only life
只是生活
Taking you on a constant flight
带你不断翱翔
Don't you know that it's only life
你可知 这只是生活
There is no wrong there could be no right
世间本无绝对的对错
Whatever you're doing
无论你如何抉择
However you're doing it
无论你怎样生活
You'll be living your life
都是在书写自己的人生
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
And everyone pushes to get by
人人都在奋力前行
We go here
我们走向远方
We're going there
我们终将抵达彼岸
Somebody tell me why
谁能告诉我为何
Don't you know that it's only life
你可知 这只是生活
There is no wrong
无所谓对错
There could be no right
亦无绝对是非
Whatever you're doing
无论你如何抉择
However you're doing
无论你怎样前行
You'll be living your life
都是在书写自己的人生
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
Don't you know
难道你不明白
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
Don't you know it's only life
你可知 这只是生活
Don't you know
难道你不明白
Don't you know it's only life it's only life
你难道不明白 这只是生活 只是生活
Don't you know it's only life it's only life
你难道不明白 这只是生活 只是生活
Don't you know it's only life it's only life
你难道不明白 这只是生活 只是生活
Don't you know it's only life it's only life
你难道不明白 这只是生活 只是生活
Don't you know it's only life it's only life
你难道不明白 这只是生活 只是生活
Don't you know it's only life it's only life
你难道不明白 这只是生活 只是生活
Don't you know it's only life it's only life
你难道不明白 这只是生活 只是生活