ANGEL SMILE - 聖飢魔II

ANGEL SMILE - 聖飢魔II (せいきまつ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ジャンキー・モンキー・ベイビーズ、エース清水

曲：エース清水

夢を忘れた
遗忘了梦境
夜が舞い踊る
黑夜翩然起舞
にじんで消えた Memories
逐渐模糊消散的回忆
夢を見ていた
曾有过幻想
夜に立ち止まる
在夜色中驻足
思い出せない Memories
已然淡忘的往昔
目の前を 駆け抜ける
从眼前飞掠而过
いつか見たような
仿佛似曾相识
遠い日の 面影も
遥远往日的容颜
記憶の彼方に
消逝在记忆彼端
あたたかい微笑みも
连温暖的笑容也
(Somewhere in my heart)
（在我内心的某处）
色を変えてゆく
渐渐褪去色彩
なつかしいきらめきが
令人怀念的璀璨光芒
今よみがえる
此刻重新苏醒
ああ 時は終わる
啊 时光即将终结
鮮やかな光の中
在绚丽的光芒之中
ああ 果てしない
啊 永无止境的
永遠が空を染めて
永恒浸染着苍穹
Angel Smile
天使的微笑
Ooh, You make me smile again
哦 你让我重展笑颜
Ooh, You make me smile again
哦 你让我重展笑颜
Angel Smile
天使的微笑
Ooh, You make me smile again…
哦 你让我重展笑颜...