Best Man - The Strypes

Best Man - The Strypes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uptight
紧张不安
You know those cowboys gimme snake eyes
那些牛仔们对我投来阴险的目光
Oh baby I can't stand it
亲爱的 我实在无法忍受
Pea sized
渺小如豆
It's how I feel
这就是我的感受
I'm weak I
我如此脆弱
Feel it manifesting
感觉它正在显现
You know they've got the wrong impression
他们对我误解太深
Oh baby welcome to perception
亲爱的 欢迎来到我的世界
Oh baby welcome to perception
亲爱的 欢迎来到我的世界
I'm trying to be somebody else
我试图成为另一个自己
But everybody else seems taken
但每个角色都已被占据
And I need you
而我需要你
I need your helping hand
我需要你伸出援手
You know yeah you know yeah you know your my best man
你知道的 你明白的 你是我最信赖的人
I said I need you
我说我需要你
I need your helping hand
我需要你伸出援手
You know yeah you know yeah you know your my best man
你知道的 你明白的 你是我最信赖的人
Loaded
沉醉
Boy you must be loaded
兄弟 你一定也深陷其中
No only my night out
不只是今晚放纵
But every night is my night out
而是夜夜皆狂欢
Because it's just so easy
因为沉沦如此轻易
You know those cowgirl's here to squeeze me
你知道那些牛仔女郎想把我套牢
But that ain't how they raised me
但那不是我的教养之道
No that ain't how they raised me
不 那绝非我的教养之道
I'm trying to be somebody else
我试图成为另一个自己
But everybody else seems taken
但每个角色都已被占据
Trying to find a former self
想要找回曾经的影子
But my memory is mistaken
可记忆却模糊不清
And I need you
而我需要你
I need your helping hand
我需要你伸出援手
You know yeah you know yeah you know your my best man
你知道的 你明白的 你是我最信赖的人
I said I need you
我说我需要你
I need your helping hand
我需要你伸出援手
You know yeah you know yeah you know your my best man
你知道的 你明白的 你是我最信赖的人
I said I need you
我说我需要你
I need your helping hand
我需要你伸出援手
You know yeah you know yeah you know your my best man
你知道的 你明白的 你是我最信赖的人
And I need you
而我需要你
I need your helping hand
我需要你伸出援手
You know yeah you know yeah you know your my best man
你知道的 你明白的 你是我最信赖的人
Uptight
紧张不安
Oh you know the live is just feel sad
这生活让人倍感压抑
Yeah it's all the same sad
千篇一律的苦涩
You should know that you're mine
你该知道 你属于我