(I Wanna Be Your) Everyday - The Strypes

(I Wanna Be Your) Everyday - The Strypes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm in a strange place

Not sure if I should have came

You've got that dangerous face
你带着危险的气息
That tells me you're a losing game
仿佛注定是场必输的游戏
I know you're bad for me
明知你对我有害无益
But I just wanna try
却仍想尝试靠近
You're like too much caffeine
你像过量的咖啡因
You put my heart in overdrive
让我的心跳失控加速
A chase ain't hard to find
追逐游戏从未停息
When you've been rallying around my mind
你始终在我脑海盘旋不去
Show me all the ways that I could make it better
告诉我如何能让一切变得更好
Tell me what to say to keep you here forever
教我该说什么才能永远留住你
Cause I wanna be your
因为我渴望成为你的
Oh yeah I wanna be your everyday
是的 我想成为你的日常
I'm at the panic station
我正处在慌乱境地
Trying to catch a train to relief
试图搭上解脱的列车
Wondering if you've lost your patience
不知你是否已失去耐心
Or if you've lost all belief
还是对我彻底失望
I need a reincarnation
我渴望重生蜕变
My soul needs another suit
灵魂需换上新装
Pinstripe intimidation
细条纹震慑人心
Get my innocence to scoot
让纯真悄然退场
A spark ain't hard to find
火花轻易可寻
When you've been blowing my mind
当你令我神魂颠倒
Show me all the ways that I could make it better
告诉我如何能让一切变得更好
Tell me what to say to keep you here forever
教我该说什么才能永远留住你
Cause I wanna be your
因为我渴望成为你的
Oh yeah I wanna be your everyday
是的 我想成为你的日常
It's hard to say what I wanna say
难以启齿心中所想
Feels like the weekend's always on it's way
仿佛周末永远近在咫尺
And baby life is just an intermission when you go away
亲爱的 你离开时生活就像中场休息
I wanna be your everyday
我想成为你的日常
I wanna be your everyday
我想成为你的日常
Show me all the ways that I could make it better
告诉我如何能让一切变得更好
Tell me what to say to keep you here forever
教我该说什么才能永远留住你
Cause I wanna be your everyday
因我渴望成为你的日常
I wanna be your everyday
我想成为你的日常