One Step Too Far - Dido

You can sleep forever but still you will be tired
你可以一睡不醒 但你仍需努力
You can stay as cold as stone but still you won't find peace
你可以冰冷如石 但你仍找不到平静
With you I feel I'm the meek leading the blind
和你在一起我感觉盲目
With you I feel I'm just spending wasting time
和你在一起我感觉是在浪费时间
I've been waiting
我一直在等待
I'm still waiting
我仍在等待
I've been waiting
我一直在等待
I've been waiting
我一直在等待
I've been waiting
我一直在等待
I'm still waiting
我仍在等待
I'm with you
和你在一起
It's always one step too far
总是越走越远
You can walk too far but still you won't be found
你可以走很远 但你仍然不会被发现
You can look down on the world but still you won't find love
你可以看不起这个世界 但你仍然找不到爱
You won't find love
你无法找到爱
Only with mellow
只有变得成熟
Are you thin enough to slide through
你是否能如履薄冰
If the sun or the moon should give way to doubt
如果太阳月亮给怀疑让路
They would immediately go out
他们会立刻没有光芒
One swallow don't make a summer
一只燕子不会让夏天到来
But tomorrow has to start somewhere
但是明天不得不继续
Only with mellow
只有变得成熟
Are you thin enough to slide through
你是否能如履薄冰
Only with mellow
只有变得成熟
Are you thin enough to slide through
你是否能如履薄冰
Don't Let nothing ride you
不要让任何事控制你
Only with mellow
只有变得成熟
Are you thin enough to slide through
你是否能如履薄冰
Don't Let nothing ride you
不要让任何事控制你
One swallow don't make a summer
一只燕子不能让夏天到来
I've been waiting
我一直在等待
I'm still waiting
我仍在等待
But with you
但是和你在一起
It's always one step too far
一切越走越远
One step too far
越走越远
I've been waiting I've been waiting
我一直在等待 我一直在等待
I'm still waiting
我仍在等待
I've been waiting
我一直在等待
I've been waiting
我一直在等待
I've been waiting
我一直在等待
I'm still waiting
我仍在等待
I'm with you （with you）
和你在一起
It's always one step too far
一切越走越远
One step too far
越走越远