Keep Your Faith In Me - Dido

Walking in today
踽踽独行于今日
Feet in Rags
双脚褴褛
No-one looks him in the eye
无人敢直视他的眼眸
They stopped and stared
众人驻足凝视
Had him dancing on the edge
让他在悬崖边缘起舞
Shouting "I can fly"
高喊着"我能飞翔"
Never thought he'd needed someone before
从未想过他需要依靠
But it looked like he could die
此刻却似命悬一线
Spent his life thinking things would get better
耗尽一生等待转机降临
He knows he's running out of time
却知时光所剩无几
Everybody thought he would jump for his life
众人都以为他将纵身一跃
Everybody thought he was gone
众人都以为他即将消逝
So keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Everybody thought he would jump for his life
众人都以为他将纵身一跃
Everybody thought he was gone
众人都以为他即将消逝
So keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
He turned around
他转过身来
This lonely man
这个孤独的男人
And I saw his face in mine
我在他脸上看到了自己的影子
Eye to eye as we stopped to cry
我们相视而泣
Coming closer to the line
逐渐接近生死边缘
Reaching to a hand he tries to understand his life
他伸手试图理解自己的人生
And sees this is not his time
他明白此刻并非终点
Fear had fallen from his face temporary state of grace
恐惧从他脸上褪去 沐浴在短暂恩典里
Place your hand on mine
将你的手放在我掌心
Everybody thought he would jump for his life
众人都以为他将纵身一跃
Everybody thought he was gone
众人都以为他即将消逝
So keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Everybody thought he would jump for his life
众人都以为他将纵身一跃
Everybody thought he was gone
众人都以为他即将消逝
So keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Keep your faith in me
请继续对我保持信念
Everybody thought he would jump for his life
众人都以为他将纵身一跃