Beautiful Queen - Robyn Hitchcock

Beautiful Queen - Robyn Hitchcock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Give me your mascara
将你的睫毛膏交予我
And your phosphorus
连同你的磷光闪烁
You and I are higher than the loft
你我相携 凌驾云阁
Gliding through the snowdrifts in a miniskirt
雪原翩跹 短裙飞扬
Glistening and olive yeah but soft
橄榄光泽 温润如霜
Got a ripe tomato here in ecstasy
熟透番茄 欢愉荡漾
Got a little apple in your eye
你眸中栖着青苹果光
As if you had it all
恍若拥有世间万象
As if you had no belly
仿佛你纤腰不盈一握
You are on my skin and so am I
你我肌肤相贴 气息交融
Beautiful queen
绝美的女王啊
With your beautiful gene
携着与生俱来的风华
Beautiful queen
绝美的女王啊
I'm not afraid to be the only person on the planet
纵使孤身一人 我也无畏这星球寂寥
I'm not afraid to be the only person
纵使孑然独立
In the world with you
只要这世界有你相伴
In between the different worlds
在交错的世界之间
I slip for you
我为你沉沦
You're the warm creation of a sigh
你是叹息中诞生的温暖
As if you had no will
仿佛毫无保留
As if you had just apples
仿佛只余苹果的芬芳
Tumbling between you and the sky
在你与天空之间流转
Beautiful queen
绝美的女王啊
With your beautiful gene
携着与生俱来的风华
Beautiful queen
绝美的女王啊
I'm not afraid to be the only person on the planet
纵使孤身一人 我也无畏这星球寂寥
I'm not afraid to be the only person
纵使孑然独立
In the world with you
只要这世界有你相伴
Thrill me again
请再次让我心潮澎湃
Won't you thrill me again
能否再赐我这份悸动
Won't you thrill me again
能否再赐我这份悸动
Every cloud is numbered in the library
图书馆里每朵云都被编号珍藏
So is every kiss and every fly
每个吻与飞虫也都有专属印记
And when the thunder calls
当雷鸣响起时
It trembles in your belly
震颤在你腹中回荡
Vanishing above the letter Y
最终消散于字母Y的苍穹之上
Beautiful queen
绝美的女王啊
With your beautiful gene
携着与生俱来的风华
Beautiful queen
绝美的女王啊
With your beautiful gene
携着与生俱来的风华
Beautiful queen
绝美的女王啊