Pigeons - The Hundred In The Hands

Pigeons - The Hundred In The Hands
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Kicking on the edge of town
在小镇边缘游荡
Counting all the pigeons down
数着落下的鸽子
Walking in the steps of men
踩着前人走过的路
I have the feeling they're not breathing
却感觉他们早已停止呼吸
She's shaking like a rattle
她颤抖如铃铛轻摇
Sneaking out the hour's still
趁着夜色悄然溜走
Waiting for the room to fall in
静待房间坍塌成牢
Watching the time unwind
看时光散作纷扰
Saturday Saturday
周六啊 周六啊
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Saturday Saturday
周六啊 周六啊
We go
我们逃
Kicking on the edge of town
在小镇边缘游荡
Counting all the pigeons down
数着落下的鸽子
Walking in the steps of men
踩着前人走过的路
I have the feeling they're not bleeding
却感觉不到他们的痛楚
Laughing like a right-loon
笑得像个疯癫的傻瓜
Slavering at the silvery moon
对着银月痴痴呓语
Waiting for the room to fall in
静待房间坍塌成牢
Waiting for him to come
等待他归来的步伐
Saturday Saturday
周六啊 周六啊
Saturday comes Sunday comes
周六过后周日来临
We go
我们逃
Saturday Saturday
周六啊 周六啊
We go
我们逃
She is still not still is not still
她依然不安 始终不安
She is still not still is not still
她依然不安 始终不安
Cold grey morning waking in his room she goes
阴冷灰暗的清晨 在他房间醒来后她选择离开
Crawling out the window
从窗口爬出
Climbing up the crooked stairs
攀上歪斜的楼梯
Above the ceiling leaning tracing pigeons
在倾斜的天花板上 追寻鸽群的踪迹
Turning circles in the morning sky
它们在晨空中盘旋
I don't know why you don't just fly away
我不明白 你为何不就此飞离
Fly away fly away
飞走吧 飞走吧
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Saturday comes Sunday comes we go
周六来了 周日来了 我们出发
Away away away
远离 远离 远离
We go
我们逃