Brown Eyed Girl - Jimmy Buffett

Brown Eyed Girl - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey where did we go
我们曾去往何方
Days when the rains came
那些雨落纷纷的时光
Down in a hollow
在幽深的山谷里
Playin a new game
玩着新奇的游戏
Laughin and a runnin
欢笑着奔跑追逐
Skippin and a jumpin
蹦跳着轻盈掠过
In the misty mornin fog
在雾霭朦胧的清晨
Ah with our hearts a thumpin
两颗心怦然跳动
Was you my brown eyed girl
你可是我的棕眼姑娘
You my brown eyed girl
我的棕眼姑娘啊
Now what ever happened
如今往事如烟
Tuesday is oh so slow
周二的时光缓慢流淌
Goin down the old mine with a
带着晶体管收音机
Transistor radio
走进古老矿道
Standin in a sunlit lane
站在洒满阳光的小径
Hidin hind a rainbows wall
躲在彩虹幕墙之后
Slippin and a slidin yeah
在瀑布边欢快滑行嬉戏
All along the waterfall
沿着飞瀑一路徜徉
It was you my brown eyed girl
那是你 我的棕眸姑娘
You my brown eyed girl
我的棕眼姑娘啊
Do you remember when
可还记得那段时光
We used to sing
我们总爱哼唱
Sha la la la la la la la la la la

Ti da
嘀嗒
Sha la la la la la la la la la la

Ti da
嘀嗒
So hard to find my way
独自前行 迷失方向
Now that i'm on my own
如今只剩我一人彷徨
Thought about it just the other day
前日忽忆往昔时光
My whered the times all gone
岁月流逝 不知去向何方
Can't remember back then lord
主啊 我记不清旧日模样
Sometimes i'm overcome thinkin bout
回忆涌来 总教我神伤
Makin love in the green grass
在青草地上缠绵缱绻
Uh behind the stadium
啊 就在体育场后方
With you my brown eyed girl
与你 我的棕眸姑娘
You my brown eyed girl
我的棕眼姑娘啊
Do you remember when
可还记得那段时光
We used to sing
我们总爱哼唱
Sha la la la la la la la la la la

Ti da
嘀嗒
Sha la la la la la la la la la la

Ti da yeah

Sha la la la la la la la la la la

Ti da oh oh oh oh

Sha la la la la la la la la la la

Ti da
嘀嗒
Sha la la la la la la la la la la

Ti da
嘀嗒
Sha la la la la la la la la la la

Ti da oh oh oh oh