Give Up! - Sherwood

Give Up! - Sherwood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've got nothing more from selling our clothes to the corner store
我们已典当所有 连衣物都卖给了街角小店
And our bags are locked so we can leave tonight for the war
行囊紧锁 今夜就启程奔赴战场
Oh I've got a nervous tick
不安的颤抖爬上脊梁
And seeing them go got me feeling sick
目送他们离去令我满心惶惶
Well it's do or die no taking sides anymore
此刻唯有破釜沉舟 再难左右彷徨
And we're not the least afraid of the coming storm
但我们毫不畏惧即将来临的风暴
Cause we've got the sound and sunshine to keep us warm
因有彼此的笑语与阳光将我们环绕
So give up give up give up what you're after
放弃吧 放弃吧 放下你的执念
The day is gone and you've wasted all your time
时光已逝 你却虚度了所有光阴
But we've got to keep moving farther down the road that you left behind
但我们必须继续前行 沿着你遗落的路
(Oh and I'm so far behind)
(而我已落后太多)
We've got nothing more from selling our clothes to the corner store
我们已典当所有 连衣物都卖给了街角小店
And our bags are locked so we can leave tonight for the war
行囊紧锁 今夜就启程奔赴战场
We're not the least afraid of the coming storm
我们对即将来临的风暴毫无畏惧
Cause we've got the sound and sunshine to keep us warm
因有彼此的笑语与阳光将我们环绕
So give up give up give up what you're after
放弃吧 放弃吧 放下你的执念
The day is gone and you've wasted all your time
时光已逝 你却虚度了所有光阴
(Give up give up give up)
(放弃吧 放弃吧 放弃吧)
But we've got to keep moving farther down the road that you left behind
但我们必须继续前行 沿着你遗落的路
Give up give up give up what you're after
放弃吧 放弃吧 放弃你的执念
The day is gone and you've wasted all your time
时光已逝 你却虚度了所有光阴
(Give up give up give up)
(放弃吧 放弃吧 放弃吧)
But we've got to keep moving and I'll be proud to call you a friend of mine
但我们会继续前进 并以与你为友为荣
All this time I've been trying to find a way
这些年来 我一直在寻找出路
To close this chapter but nothing ever stays away
合上这一章 但往事从未真正远离
It all keeps building the things that I would say to you
千言万语在我心头堆积 欲诉与你
So give up give up give up what you're after
放弃吧 放弃吧 放下你的执念
The day is gone and you've wasted all your time
时光已逝 你却虚度了所有光阴
(Give up give up give up)
(放弃吧 放弃吧 放弃吧)
But we've got to keep moving farther down the road that you left behind
但我们必须继续前行 沿着你遗落的路
Give up give up give up what you're after
放弃吧 放弃吧 放弃你的执念
The day is gone and you've wasted all your time
时光已逝 你却虚度了所有光阴
(Give up give up give up)
(放弃吧 放弃吧 放弃吧)
But we've got to keep moving and I'll be proud to call you a friend of mine
但我们会继续前进 并以与你为友为荣
Give up give up give up
放弃吧 放弃吧 放弃吧
And I'll be proud to call you a friend of mine
能称你为友我深感自豪
Give up give up give up
放弃吧 放弃吧 放弃吧
And I'll be proud to call you a friend of mine
能称你为友我深感自豪