I’m Asking Her to Stay - Sherwood

I'm Asking Her to Stay - Sherwood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And I've been spending too much time in California
我在加州虚度了太多光阴
Where your feelings change but seasons never do
此地情思易变 四季却如常
And in my dream last night I felt a storm was coming
昨夜梦中 我预感风暴将至
But awoke to sunny skies of baby blue
醒来却见天蓝如洗
And I call her up to let her go today
今晨致电 本想就此放手
For a moment thought it easier then being away
恍惚间以为远离会更轻松
But through the tangled thread the needle finds a way
但纵使千丝万缕 针线终能穿梭
And I'm asking her to stay
此刻我只求她留下
And I've been spending all my time composing letters
我耗费所有时光 书写着绵绵情书
To a girl who lives a thousand miles away
寄给千里之外的姑娘
But writing never takes the place of living
但文字终究替代不了相拥的温度
And I need her arms I need her smile again
我渴望她的怀抱 思念她的笑靥
And she called me up to let me go today
今日她来电说要放手
For a moment thought it easier than being away
恍惚间以为分离比相思更轻松
But through the tangled thread the needle finds a way
但纵使千丝万缕 针线终能穿梭
And I'm asking her to stay
此刻我只求她留下
To stay
留下吧
Won't you stay
请你留下来
And I call her up to let her go today
今晨致电 本想就此放手
For a moment thought it easier then being away
恍惚间以为远离会更轻松
But through the tangled thread the needle finds a way
但纵使千丝万缕 针线终能穿梭
And I'm asking her to stay
此刻我只求她留下
Won't you stay
请你留下来
Won't you stay
请你留下来
Don't give carry the way
别就此放手远去
Don't give carry the way
别就此放手远去
Hi carry you away
多想带你远走高飞
Hi carry you away
多想带你远走高飞
Carry you away
带你远走高飞
Carry you away
带你远走高飞
Carry you away
带你远走高飞
Carry you away
带你远走高飞
Carry you away
带你远走高飞
Carry you away
带你远走高飞