SPEED KING - RIP SLYME

SPEED KING - RIP SLYME (屎烂帮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RIP SLYME

曲：RIP SLYME

编曲：RIP SLYME

それじゃ始めてこうぜゲーム
那就让我们开始这场游戏
スリルがコードネーム
刺激是我们的代号
意外なほど出るドーパミンyeah
多巴胺超乎想象地释放yeah
一丁前に求めるさ
堂堂正正地发起挑战
バトル当然追うぜ追うぜ
理所应当要追逐到底
気めぐらすディテール
精心设计的细节布局
弾けてこうぜメーン
在此刻全面爆发吧
オレのターンセット
轮到我的回合准备
うなり上げるjet
轰鸣的喷气机
蹴っ飛ばすjam
踢开所有干扰
Shake your body body
尽情摇摆你的身体
血が騒ぎアッという間に
血液沸腾转瞬之间
トップ入れるギアー
已挂上最高档位
ちょっとのスキも見逃さないぜ
连微小破绽都不会放过
勝負懸ける人だかりの
赌上胜负的围观人群之中
ライディング
极速驰骋
ふかすアクセル
油门到底的轰鸣
お前に浴びせる
向你迎面袭来
取られたもの全部取り返す
被夺走的要全部讨还
勝負
赌局
ギリんトコせめぎあってる
在临界点激烈对抗
ヤツらが立ちはだかってる
强敌们横亘在前方
ひたすらガチで行くしかない
唯有全神贯注突破重围
ビビッちまったらもうお終い
若露怯便宣告终结
意味なんかないの分かってる
明知毫无意义可言
ヤツらはそろそろ参ってる
对手已濒临崩溃边缘
ひたすらとばしていくしかない
唯有不顾一切冲刺到底
目を反らしたらもうお終い
移开视线便宣告终结
目の前が白く光ってる
眼前白炽光芒闪耀
徐々に扉が開いてく
门扉正渐次开启
誰もオレを止められやしない
无人能阻挡我的轨迹
振り返ったらもうお終いさあ
若回首便宣告终结出发吧
Lock lock lock lockお前をlock
锁定 锁定 锁定 锁定将你彻底锁定
ハンパなスピードでオレがlock
以碾压级速度将你完全锁定
Hip hip hip hip shake the hip
摇摆 摇摆 摇摆 尽情随节奏摇摆
並じゃないビートにshake the hip
超凡节拍让你无法停止摇摆
Shock shock shock shock youはshock
冲击 冲击 冲击 让你感受冲击
全身がしびれるmeのshock
全身震颤体验我的冲击波
ギギギギギギギリギリfeeling it
临界临界临界临界感受这临界快感
ぶっちぎりぎりだ
全力冲刺冲破极限
Lock on狙いは定まってる
已锁定目标的方位
奴こちらの出方窺ってる
敌人在窥视我方动向
転げ落ちる俺を待ってる
静待我跌落尘埃
「我関せず
「与我无关
断絶嗚呼嗚呼圧す」
斩断啊哈啊哈施压」
己の浪漫と理想で走るさ
贯彻自我的浪漫与理想
ギリギリさ常にあとはねぇぇぇ
临界状态永不退缩
燃料もエンプティー
燃料即将耗尽
意味なんざもうねぇし
意义早已不复存在
でもオレを止められないぜ
但谁都无法阻拦我
メイビー
或许吧
Hey heyおととい来やがれ
嘿 嘿 识相点滚远些
Hey heyさぁ狂い咲きだ
嘿 嘿 来场疯狂绽放
いずれ全て
反正终将
この身全て失うのだから
失去现有的一切
ギリギリのプレー
临界操作的绝杀
ギリんトコで競り合ってる
在胜负一线激烈缠斗
ヤツらは踏ん反り返ってる
对手傲慢地挺直腰板
ひたすら勝負かけるしかない
唯有押上全部赌注
スキを見せたらもうお終い
暴露破绽便宣告终结
キリなんかないの分かってる
明知没有止境可言
ヤツらは今テンパッてる
对手此刻已自乱阵脚
ひたすら突っ走るしかない
唯有不顾一切向前突进
立ち止まったらもうお終い
若停滞便宣告终结
目の前が白く光ってる
眼前白炽光芒闪耀
徐々に扉が開いてく
门扉正渐次开启
誰もオレを止められやしない
无人能阻挡我的轨迹
振り返ったらもうお終いさあ
若回首便宣告终结出发吧
このまま止まらないでいこうか
就这样永不停息地冲刺
ぶっちぎってぶっ飛んでこう
冲破阻碍飞向远方
明るんだ空の向こう側へと
朝着明亮天空的彼端
抑えきれない衝動でしょう?
无法抑制的冲动在涌动
絡みついた鎖ひきちぎれ
扯断缠绕的锁链
錆びついたしがらみ断ち切れ
斩断腐朽的束缚
ギリギリギリギリfeeling it
临界临界临界临界感受这临界快感
ぶっちぎりぎりだ
全力冲刺冲破极限
Lock lock lock lockお前をlock
锁定 锁定 锁定 锁定将你彻底锁定
ハンパないスピードでオレがlock
以碾压级速度将你完全锁定
Hip hip hip hip shake the hip
摇摆 摇摆 摇摆 尽情随节奏摇摆
並じゃないビートにshake the hip
超凡节拍让你无法停止摇摆
Shock shock shock shock youはshock
冲击 冲击 冲击 让你感受冲击
全身がしびれるmeのshock
全身震颤体验我的冲击波
ギギギギギギギリギリfeeling it
临界临界临界临界感受这临界快感
ぶっちぎりぎりだ
全力冲刺冲破极限
Hey you get out my car
嘿 你滚下我的座驾
ジタバタするなら飛び降りな
若挣扎就跳车求生
Hey you it's my turn
嘿 现在轮到我来掌控
四の五の言わずに飛び乗りな
别废话快抓紧上车
まだまだ長いぜ道のりは
漫长路途仍在延续
ただダラダラ
与其浑噩度日
終わらせるよりマシだ
不如继续飞驰
このアスファルトの先に
在这柏油路的尽头
明日があるぞ
存在着明天
その全て
所有一切
この手でかっさらうぞ
都将被我亲手夺取
Lonely lonely lonelyになってる
孤独寂寞毫无意义
場合じゃない
后方追兵正在逼近
後がつかえちまうから
必须全速全速全速
本気本気本気
直到能量彻底耗尽
行けるトコまで転がり続ける
摇滚之魂永不停息
Rock 'n' roll yeah
摇滚不死 yeah
目の前が白く光ってる
眼前白炽光芒闪耀
徐々に扉が開いてく
门扉正渐次开启
誰もオレを止められやしない
无人能阻挡我的轨迹
振り返ったらもうお終いさあ
若回首便宣告终结出发吧
このまま止まらないでいこうか
就这样永不停息地冲刺
ぶっちぎってぶっ飛んでこう
冲破阻碍飞向远方
明るんだ空の向こう側へと
朝着明亮天空的彼端
抑えきれない衝動でしょう?
无法抑制的冲动在涌动
絡みついた鎖ひきちぎれ
扯断缠绕的锁链
錆びついたしがらみ断ち切れ
斩断腐朽的束缚
ギリギリギリギリfeeling it
临界临界临界临界感受这临界快感
ぶっちぎりぎりだ
全力冲刺冲破极限
Lock lock lock lockお前をlock
锁定 锁定 锁定 锁定将你彻底锁定
ハンパないスピードでオレがlock
以碾压级速度将你完全锁定
Hip hip hip hip shake the hip
摇摆 摇摆 摇摆 尽情随节奏摇摆
並じゃないビートにshake the hip
超凡节拍让你无法停止摇摆
Shock shock shock shock youはshock
冲击 冲击 冲击 让你感受冲击
全身がしびれるmeのshock
全身震颤体验我的冲击波
ギギギギギギギリギリfeeling it
临界临界临界临界感受这临界快感
ぶっちぎりぎりだ
全力冲刺冲破极限
Lock lock lock lockお前をlock
锁定 锁定 锁定 锁定将你彻底锁定