Your Eyes - Officium Triste

Your Eyes - Officium Triste
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They tell me
他们告诉我
Your eyes
你的双眼
Tell it all
道尽一切
I'm afraid
我害怕
I don't see
我看不见
Anything at all
任何希望
Your eyes
你的双眼
So dull they seem
如此黯淡无光
Without any light
没有一丝光亮
Nothing in there to see
眼中空无一物
Nothing in sight
视野一片虚无
Just empty holes
只剩空洞深渊
Living a life
苟活于世
Without a soul
却无灵魂
And it's like
恍若
Your eyes
你的双眼
Are the eyes of the blind
那是双失明的眼睛
Without sight
空洞无光
Without hope
毫无希望
For all mankind
为全人类蒙上阴霾
Your eyes
你的双眼
They seem to tell
仿佛在诉说
To tell it all
诉说着一切
Still I don't see
而我依然看不见
Don't see nothing at all
什么都看不见
Empty eyes
空洞的双眼
Without a soul
却无灵魂
Empty shell
空壳般的身躯
Without hope
毫无希望
Your eyes
你的双眼
No light
黯淡无光
They tell me
他们告诉我
Your eyes
你的双眼
Tell it all
道尽一切
I'm afraid
我害怕
I don't see
我看不见
Anything at all
任何希望
Your eyes
你的双眼
So dull they seem
如此黯淡无光
Without any light
没有一丝光亮
Nothing in there to see
眼中空无一物
Nothing in sight
视野一片虚无
Just empty holes
只剩空洞深渊
Living a life
苟活于世
Without a soul
却无灵魂
Just a shell
徒留躯壳
With nothing inside
内里空无一物
I cannot tell
我无法言说
What you might
你所思所想
Think or see
所见所闻
Or what you feel
所感所受
A pointless life
皆成虚无
It seems to me
于我看来
They tell me
他们告诉我
Your eyes
你的双眼
Tell it all
道尽一切
I'm afraid
我害怕
I don't see
我看不见
Anything at all
任何希望
Your eyes
你的双眼
So dull they seem
如此黯淡无光
Without any light
没有一丝光亮
Nothing in there to see
眼中空无一物
Nothing in sight
视野一片虚无
Just empty holes
只剩空洞深渊
Living a life
苟活于世
Without a soul
却无灵魂