満月オールナイト - angela

満月オールナイト - angela (アンジェラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶atsuko

曲∶atsuko/KATSU

先週購入したばっかり
上周刚刚才购置的
のブラウスで
那件新衬衫
何度目かの新宿に集合
相约新宿已是第几回
雑多なスクランブルの中でも
纷乱喧嚣的十字路口
あなただけを見つけ出すわ
眼中却只映出你的身影
手繋いで
十指相扣
東南口にリニューアルの
去东南口新装修的
ダーツバーに行くtonight
飞镖酒吧 今晚
キャッチしたあなた
被你俘获的心跳
のハートに包まれて
包裹着我的感官
ぐっと近づく距離感
距离感骤然缩短
オールしようって決めたから
既然决定彻夜不归
テンションもトークも
情绪与话题热度
上昇しちゃう9月の
都在攀升的九月
夜の終わらない
永无止境的夜
終電に乗り遅れない様に
为了赶上末班电车
駆け上がったホームへの階段
奔上站台台阶的气喘吁吁
ほろ酔ってる僕らはいつもよりも
微醺的我们比往常
ほんのちょっと上機嫌さ
更多了几分雀跃
君がとっておきのワンルームに
第一次造访你珍藏的
For the first time来るtonight
单身公寓 今晚
満月に吠える
对着满月嚎叫
オオカミみたいな気分さ
宛如野狼般的心情
理性とゆう名のフード被って
戴上名为理性的兜帽
コンビニでカゴ一杯
在便利店装满购物篮
バーコードくぐったら
**通过收银台的瞬间
Welcome!誰かに自慢したいな
欢迎光临！好想向谁炫耀此刻
夜は終わらない
永无止境的夜
それなりに段階ふんで扉を
按部就班推进着阶段 踏入
くぐってしまうtonight
那扇门扉 今晚
キャッチしたあなた
被你捕获的唇瓣
の口唇高揚感
与高涨的悸动
ノンストップだけど手探り
虽未停歇却仍在摸索
満月が窓の向こうから
满月从窗户对面
こっち見てる
凝视着这里
きっと気付いてないよね
你一定还没发现吧
夜は終わらない
永无止境的夜
二人のオールナイト
属于两人的彻夜狂欢