离れるな - THE YELLOW MONKEY

离れるな (Remaster) - THE YELLOW MONKEY

词：吉井和哉

曲：吉井和哉

離れるな
不要分开
離れるな
不要分开
いつまでも
永远
離れるな
不要分开
離れるな
不要分开
溶けた砂に数時間の安らぎ見た
平静地看了几个小时熔化的沙
夜が明けるその前に街を出よう
黎明之前离开这个城市
君となら
如果与你的爱
愛という名も真実
名副其实
喜びは
喜悦的
涙をこぼす
泪水夺眶而出
破れた翼それでもいいさ
破碎的翅膀就这样也挺好
このまま
就这样
実らぬ夢が夢なんだろう
梦着不会开花结果的梦
なんでかな
为什么呢
燃えるような
燃烧的爱情
恋とはいったい何だろう
到底为何物
あの日君は心臓の匂いがした
那一天你的心灵的气息
君となら
与你
愛という名も残酷
称为爱都很残忍
愛ならば
爱情
誰にも見えやしない
谁也看不到誰
罪の色 雪の色
罪孽之色 雪的颜色
夢の色 空の色
梦之色 天空的颜色
愛の色 海の色
爱情之色 海的颜色
嘘の色 街の色
谎言之色 城市的颜色
離れるな
不要分开
離れるな
不要分开
いつまでも
永远
離れるな
不要分开
離れるな
不要分开
どこまでも続くのさ離れるな
天涯海角继续走下去不要分开
折れた翼で旅に出るのさこのまま
用折断的翅膀就这样去旅行
叶わぬ夢が夢ならば置いていこう
无法实现的梦就让我们梦着吧
Lalala lala
啦啦啦 啦啦
Lalala lala
啦啦啦 啦啦
Lalala lala
啦啦啦 啦啦
La lalala
啦 啦啦啦
Lalala lala
啦啦啦 啦啦
Lalala lala
啦啦啦 啦啦
Lalala lala
啦啦啦 啦啦
La lalala
啦 啦啦啦
啦