Lightning - Morten Harket

Lightning - Morten Harket
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Morten Harket/Joakim Berg/Martin Sköld

Lightning
闪电
You would hit me just like lightning
你如闪电般击中我心
Give me shelter from the rain
为我遮风挡雨
Stay down way down
深深沉沦
You stayed on my mind
你萦绕在我脑海
Like a flashback like a whiteout
如闪回 如白光
I could feel you in my veins
我仍能感受你流淌在血液里
Way down
深深沉沦
But not quite like pain yeah
却又不似伤痛那般
I would give give give give
我愿付出 付出 付出 付出
Everything I own
我拥有的一切
I would live live live live
我愿活出 活出 活出 活出
Like I used to know
曾经熟悉的模样
I would give give give give
我愿付出 付出 付出 付出
Everything I own
我拥有的一切
To find my way back home
只为寻回归途
You were lightning
你如闪电般闯入我心
Time went by it's frightening
时光飞逝令人心惊
But it feels like nothing changed
但一切恍如昨日未变
Way down stay down
深深烙印 挥之不去
You stayed on my mind
你萦绕在我脑海
Like sparkles like a new **
如火花般璀璨新鲜
You're racing through my veins
爱意在我血脉奔涌
Way down
深深沉沦
Almost but not quite like pain
近乎痛楚却又不尽相同
I'm not quite the same anymore
我已不复从前模样
I would give give give give
我愿付出 付出 付出 付出
Everything I own
我拥有的一切
I would live live live live
我愿活出 活出 活出 活出
Like I used to know
曾经熟悉的模样
I would give give give give
我愿付出 付出 付出 付出
Everything I own
我拥有的一切
To find my way back home
只为寻回归途
I would give give give give
我愿付出 付出 付出 付出
Everything I own
我拥有的一切
I would live live live live
我愿活出 活出 活出 活出
Like I used to know
曾经熟悉的模样
I would give give give give
我愿付出 付出 付出 付出
Everything I own
我拥有的一切
To find my way back home
只为寻回归途