Keep The Sun Away - Morten Harket

Keep The Sun Away - Morten Harket
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun that pierced my aching heart
那刺痛我破碎心灵的阳光
Sooner or later will tear me apart
终将把我彻底撕成两半
My black eyed love will leave me bruised
我淤青的爱会留下伤痕
Broken and battered and feeling confused
支离破碎 满心迷惘
Who am I today
今日的我究竟是谁
Keep the sun away
让烈日远离我吧
Rain down on freezing bones
寒骨之上倾盆雨落
Oh I don't know if I can be left alone
我不知能否独自承受这孤寂
Wind blows 'cross dead man's eyes
寒风掠过逝者眼眸
Oh and I
而我
Think I'm coming to the end of the line
仿佛已走到命运尽头
A captain on his sinking ship
如船长守着沉没的船
King into battle stiff upper lip
如君王紧抿唇奔赴战场
But I protect my covered pride
我守护着破碎的骄傲
By staying defensive denying the tide
固守防线 抗拒着浪潮
Here's my final play
这是我最后的赌注
Keep the sun away
让烈日远离我吧
Rain down on freezing bones
寒骨之上倾盆雨落
Oh I don't know if I can be left alone
我不知能否独自承受这孤寂
Wind blows 'cross dead man's eyes
寒风掠过逝者眼眸
Oh and I
而我
Think I'm coming to the end of the line
仿佛已走到命运尽头
If I could I'd erase you away
若能够 我愿将你从记忆抹除
I'd erase you away
彻底抹去你的痕迹
Wish I could keep the sun away
但愿我能将烈日阻挡
Keep the sun away
让烈日远离我吧
Rain down on freezing bones
寒骨之上倾盆雨落
Oh I don't know if I can be left alone
我不知能否独自承受这孤寂
Wind blows 'cross dead man's eyes
寒风掠过逝者眼眸
Oh and I
而我
Think I'm coming to the end of the line
仿佛已走到命运尽头
If I could I'd erase you away
若能够 我愿将你从记忆抹除
I'd erase you away
彻底抹去你的痕迹
Wish I could keep the sun away
但愿我能将烈日阻挡
Keep the sun away
让烈日远离我吧