Holy Needle - Kagerou

Holy Needle - Kagerou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大佑

曲：Kazu

魂の救済を
灵魂的救赎
翳される矛盾の言叶
被遮蔽的矛盾话语
溶け出す憎悪と悲しみが
逐渐溶解的憎恨与悲伤
狂気に魅せられる者达
被疯狂所吸引的人们
其处に何が有るのだろう
那里究竟存在着什么
神も仏も腐ってしまった
神明与佛陀皆已腐朽
此处に有るのは
此处仅存的
｢愚かさ｣だけだ
唯有「愚昧」
あなたには気付いて欲しい
渴望你能察觉
切りつけた宿命に｢さよなら｣
向被斩断的宿命道声「永别」
吐き舍て
将其唾弃
今すぐあの空へ
此刻即刻飞向那片天空
辿り着いた楽园｢本能｣｢生殖｣
所抵达的乐园「本能」「生殖」
针状の结晶が
针状结晶
神も仏も腐ってしまった
神明与佛陀皆已腐朽
此处に有るのは
此处仅存的
｢愚かさ｣だけだ
唯有「愚昧」
あなたには気付いて欲しい
渴望你能察觉
切りつけた宿命に｢さよなら｣
向被斩断的宿命道声「永别」
吐き舍て
将其唾弃
今すぐあの空へ
此刻即刻飞向那片天空
辿り着いた楽园｢本能｣｢生殖｣
所抵达的乐园「本能」「生殖」
针状の结晶が
针状结晶
眼に映る伤は薬で映らない伤は
眼中映现的伤痕可用药医治 无法映现的伤痕
时间が治す
时间会将其治愈
あぁ时间が経たずに口を开くは
啊 未待时光流逝便开口述说
迷いの海か
究竟是迷茫之海
无间地狱か
还是无间地狱
何故
为何
何故
为何
魂の救済を
灵魂的救赎