街は灯りを消したまま - In 197666

街は灯りを消したまま - In 197666
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：西勇辅

独り言饮み迂んで步いて
将自言自语吞下后迈步前行
星の海を渡る
穿越这片星辰之海
电车を降りてすぐ
刚走下电车的瞬间
深く吸い迂んだ空气が
深深吸入的浑浊空气
肺の中で淀んでいた
在肺腑深处不断沉淀
毒々しい腐った想いを
将那鲜艳却已腐烂的思念
直ぐに见付けて引き摺りだした
立刻揪出并拖拽至体外
街はまだ灯りを
城市依然未点亮灯火
今日はもう归ろう
今天还是回家吧
そう言えばここ最近
话说回来最近这段日子
君の颜を见てないな
似乎未曾见过你的脸庞
手に残る感觉が
掌心残留的触感
まだ锐く痛んで
仍在锐利地刺痛着
肺の中に取り迂んだ
将最后一支烟定义为
最期の一本と决めた
注定要在肺里终结的
烟草の烟に隐して终う
借着烟草烟雾的掩护熄灭
街にまた灯りが
街道又将亮起霓虹
今日はもう归ろう
今天还是回家吧
そう言えばここ最近
话说回来最近这段日子
君の颜を见てないな
似乎未曾见过你的脸庞
街の灯が消える时
当城市灯火熄灭之时
息を潜めて
屏住呼吸
星の海を渡ろう
渡向那片星辰之海
街はまだ明るいが
街道依然灯火通明
今日はもう归ろう
今天还是回家吧
そう言えばここ最近
话说回来最近这段日子
君の颜を见てないな
似乎未曾见过你的脸庞