Daylight(Album Version) - Kelly Rowland

Yeah

You know what it is
你知道吗
It's your man Travis
那是你的男人Travis
Gym Class Heroes
健身课的男主角
Kelly Rowland
Kelly Rowland
Oh so beautiful
那么漂亮
Baby girl stay up all night
宝贝女孩 通宵熬夜
Now tell 'em show 'em how we do
现在告诉他们 给他们展示我们怎么做的
Here we go Oh
我们开始吧
It's five o'clock AM
清晨五点
And the party is still going strong
狂欢仍然继续
There's a conversation in the corner
角落里有一段谈话
Tell a friend bring everyone
告诉朋友 把每个人都带来
(C'mon let's go)
来吧 我们走
Cos the FM music is groovin'
因为音乐让人愉快
Folks getting down getting down in their stocking feet
伙计们 下来 站在这里
Sleepy eyes are peeping
昏昏欲睡的眼睛在偷窥
(They're watching baby)
他们在观察 宝贝
From the window across the street
从街对面的窗户里
And it looks like daylight's gonna get me up again
看起来阳光又要把我叫醒了
(Damn right and I'm lovin' every minute)
对 我热爱每一分钟
Most people like getting up when I'm just getting in
当我醒来时 大部分人都已经起床了
(I'll be back in three days like Paris's jail sentence)
三天之内我就会回来 就像是巴黎的判决时间一样
And oh it's the only only time
只有那时
It's the only time when I can unwind
只有那时我能够放松
I swore to myself time and time and time again
一次又一次我向自己发誓
That I would give up the night-life
我会放弃夜生活
(Yeah right)
是的
Start laying in
开始躺下来
But it ain't easy no no
但是那并不容易
(No no no)
不
Saying no to my friends
拒绝了我的朋友
(That's right)
就是那样
Cos the real cos the real set don't get started
因为真正精彩的部分并没有开始
Til everyone else is in
直到每个人都加入
And it looks like daylight's gonna get me up again
看起来阳光又要把我叫醒了
(Damn right and I'm lovin' every minute)
对 我热爱每一分钟
Most people like getting up when I'm just getting in
当我醒来时 大部分人都已经起床了
(I'll be back in three days like Paris's jail sentence)
三天之内我就会回来 就像是巴黎的判决时间一样
And oh it's the only only time
这是唯一的时刻
It's the only time when I can unwind
唯一能够让我放松的时刻
Hello world good morning sunshine
你好世界 阳光早安
Great to see you again
再次见到你很好
Homie I'm doin' fine
朋友 我很好
Chasin' day dreams you know still pursuing mine
追寻着白日梦 你知道我仍然在追逐
Sleep is so foreign TV is so boring
睡觉是那么奇怪 电视那么无聊
New York is New York
纽约就是纽约
Travie is still aight
旅行仍然没有用
The freaks come out at night like a vampire
怪人像是吸血鬼一样在夜晚出现
Nocturnal lurking ..( )
在暗夜潜伏
The daylight creeps up ..( )
白天慢慢来临了
And it looks like daylight's gonna get me up again
看起来阳光又要把我叫醒了
(Damn right and I'm lovin' every minute)
对 我热爱每一分钟
Most people like getting up when I'm just getting in
当我醒来时 大部分人都已经起床了
(I'll be back in three days like Paris's jail sentence)
三天之内我就会回来 就像是巴黎的判决时间一样
Daylight's gonna get me up again
日光会再次把我叫醒
(Damn right and I'm lovin' every minute)
对 我热爱每一分钟
Most people like getting up when I'm just getting in
当我醒来时 大部分人都已经起床了