MOMENT - 土橋安騎夫

MOMENT - 土橋安騎夫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Vivian Or Kazuma

曲：土橋安騎夫

二人ならば時間さえも支配できると
只要我们两人携手 就连时间也能尽在掌握
思ってたあの頃
曾经那样深信不疑的岁月
月日は流れ宇宙の色も変わる様に
时光荏苒流转 如同宇宙变幻色彩
すれ違ってた心
心灵却在背道而驰
巡り来る季節の中で
在循环往复的四季更迭中
あの瞬間が止まればいいのに
多希望那一刻能永远静止
二人まださまよいながら
我们仍在迷惘中徘徊前行
この暗闇の彼方に愛を探して
向着黑暗的彼岸探寻爱的踪迹
今の君に映る宇宙はどんな色なの
此刻你眼中映出的宇宙是何等色彩
聞き返せないまま
欲言又止的疑问悬在心头
大切なこと忘れてしまっていくようで
仿佛正逐渐遗忘最重要的事物
少し戸惑う心
惶惑不安的心微微颤动
目くるめく銀河の中で
在令人目眩的银河深处
その心たぐり寄せてる
将那份悸动轻轻牵引而出
二人ただ星を見上げて
我们只是仰望着漫天星辰
あの瞬間の宇宙の色を重ねてる
将那一刻的宇宙色彩重叠在眼底
大切なこと忘れてしまわないでいて
请别遗忘那些至关重要的事
汚れを知らぬ心
保持那颗未被玷污的初心
誰も皆さまよいながら
所有人都在迷途中辗转寻觅
答えを探して
追寻着答案的踪迹
巡り来る季節の中で
当四季轮转至尽头
この地球が消えさる時には
这颗星球即将湮灭的时刻
心ごとゼロに戻して
就让心灵回归初始的空白
少年の瞳で見つめて
用少年般清澈的瞳孔凝视世界
二人またあの夢の果てへ
我们再次朝着梦境的彼端启程
歩き出すつないだ手を離さずに
紧扣的双手再也不愿分离