Is There A Better Way - Status Quo

Is There A Better Way - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Live At Glasgow Apollo Glasgow / 1976)

Is there a better way
是否有更好的方式
Is there a better way
是否有更好的方式
Is there a better way ahead
前方是否有更好的路
Or just another day
还是又一天虚度
There's got to be a way
总会有办法
To make a better day
创造更好的明天
I'm gonna find away
我定会找到出路
To make a better day
创造更好的明天
You're never gonna be the one to hold me down
你永远无法将我束缚
You're never gonna be the one to hold me down
你永远无法将我束缚
There never was a better way with you around
有你在身边 前路从未如此明朗
No matter what I do
无论我如何抉择
Do what you got to do
做你该做之事
But do it now because the the time
但请即刻行动 因为时光
Is running out on you
正从你指间流逝
You've got to find a way
你必须找到方法
To make a better day
创造更好的明天
You've got to live and learn
你要经历并成长
To fight another day
为下一场战斗准备
I'm never gonna be the one who put you down
我永远不会成为打压你的人
I'm never gonna be the one who put you down
我永远不会成为打压你的人
You never know there may be someone in the crowd
你永远不知道人群中可能有知音
There may be someone in the crowd
人群中可能有知音
Is there a better way
是否有更好的方式
Is there a better way
是否有更好的方式
Is there a better way ahead
前方是否有更好的路
Or just another day
还是又一天虚度
Maybe you'll never know
或许你永远不知道
A better way to go
更好的方向在何处
I've got a feeling
但我心中已有预感
You don't really want to know
你其实并不想知道
I'll never let you be the one to hold me down
我绝不会让你成为束缚我的枷锁
I'll never let you be the one to hold me down
我绝不会让你成为束缚我的枷锁
There never was a better way with you around
有你在身边 前路从未如此明朗
There never was a better way
从未有过更好的选择
I'll never let you be the one to hold me down
我绝不会让你成为束缚我的枷锁
I'll never let you be the one to hold me down
我绝不会让你成为束缚我的枷锁
There never was a better way with you around
有你在身边 前路从未如此明朗
There never was a better way
从未有过更好的选择