DO YOU KNOW WHY? - FTISLAND

DO YOU KNOW WHY? - FTISLAND (에프티 아일랜드)

词：李洪基

曲：崔钟训| 张荣洙

갇혀있던 감정들이 나를 괴롭혀
束缚于心的感情折磨着我
생각해봤어 너와의 사랑
认真思考过 和你的爱情
그만해볼까
该结束了
감싸 안아 울먹이는 너의 두 눈에
紧紧拥抱 你含泪的双眼
지쳐 힘들어하는 난
疲惫不堪的我
보이지 않는 거야
却看不到
You're so boring

Do you know why

사랑인 걸 알지만
虽然知道是爱情
나의 잘못도 웃음으로
面对我的错误
웃어넘길 너잖아
你也会付之一笑 不是吗
나를 사랑하긴 하니 지쳐가
你真的爱我吗 我累了
사랑싸움이라는 거 해본 적 없지
我们从未经历 爱情的争吵
주위를 둘러봐 그 안에 사랑
看看四周吧 你感受过
느낀 적 있니
在那之中的爱情吗
화를 내고 소리쳐도 넌 늘 왜 웃어
就算我生气吼叫 为什么你也总是笑着无视
너도 화내고 소리쳐
你也应该生气叫喊
나만 바보 같잖아
不然 只有我一个人显得很傻啊
You're so boring

Do you know why

사랑인 걸 알지만
虽然知道是爱情
나의 잘못도 웃음으로
面对我的错误
웃어넘길 너잖아
你也会付之一笑 不是吗
나를 사랑하긴 하니 지쳐가
你真的爱我吗 我累了
나를 지켜주고 싶은
我很清楚你努力想
너의 마음 잘 알아
守护我的这份心意
한없이 착하기만 한
可我逐渐疏远
너에게서 난 멀어져
一味乖巧的你
마지막 나의 한마디를
希望我的最后一句话
울며 듣지 않기를
你不会哭着倾听
나를 잊어줘 부탁할게
忘记我吧 求你了
더는 버틸 수 없어
我再也无法撑持
You're so boring

Do you know why

사랑인 건 알지만
虽然知道是爱情
나의 잘못도 웃음으로
面对我的错误
웃어넘길 너잖아
你也会付之一笑 不是吗
나를 사랑하지 말길
希望你不再爱我
나를 기다리지 말길
希望你不要等我
몹쓸 나라서 그런 거라 생각해
就把我当成坏人吧