PRAY - FTISLAND

PRAY - FTISLAND (에프티 아일랜드)

词：최종훈|이홍기|이재진|송승현

曲：최종훈

또 다른 현실 속에
截然不同的现实之中
속삭이던 많은 거짓말
絮絮低语的无数谎言
진실은 사라지고
真实消失不见
어둠 안에 갇힐 뿐
囚于黑暗深处
무능력한 현실 속에
无力扭转的现实之中
작아지는 나의 외침이
我的呐喊声逐渐飘散
거짓이란 세상 속에
在名为虚假的世界上
무의미한 일 일뿐인 걸
只是毫无意义的徒劳
See you now? See me now?

I'm broken in my faith

Oh, please god hear me?

무엇도 할 수 없는
无法改变的无力感
Oh, please god tell me!

멈춰진 세상을
这停滞不前的世界
Oh, please god hear me?

소리쳐 외치는 날
声嘶力竭呼喊的我
Oh

다신 길을 잃지 않도록
请让我不再迷路
I'll pray I'll pray I'll pray

I'll pray for you

또다시 반복되는 이길 수도 없는 싸움에
周而复始 无法取胜的争斗里
몇 번을 부딪혀도 상처만 커질 뿐
屡屡拼搏 只有伤口更深
눈을 뜨면 시작되는 정해져 있는 결과에
睁眼即是开始 面对已然注定的结果
익숙해지는 것은 무의미한 일 일뿐인 걸
逐渐习以为常 只是毫无意义的徒劳
See you now? See me now?

I'm broken in my faith

Oh, please god hear me?

무엇도 할 수 없는
无法改变的无力感
Oh, please god tell me!

멈춰진 세상을
这停滞不前的世界
Oh, please god hear me?

소리쳐 외치는 날
声嘶力竭呼喊的我
Oh

다신 길을 잃지 않도록
请让我不再迷路
Oh, please god help me

남겨진 날 좀 봐줘
看看孤立无援的我
Oh, please god help me

차가운 눈물만
只剩下冰冷的眼泪
Oh, please god hear me?

무엇도 할 수 없는
无法改变的无力感
Oh, please god tell me!

멈춰진 세상을
这停滞不前的世界
Oh, please god hear me?

소리쳐 외치는 날
声嘶力竭呼喊的我
Oh

다신 길을 잃지 않도록
请让我不再迷路
I'll pray

무능력한 현실 속에
无力扭转的现实之中
I'll pray

작아지는 나의 외침이
我的呐喊声逐渐飘散
I'll pray

거짓이란 세상 속에
在名为虚假的世界上
I'll pray for you

무의미한 일 일뿐인 걸
只是毫无意义的徒劳
I'll pray

눈을 뜨면 시작되는
睁眼即是开始
I'll pray

정해져 있는 결과에
面对已然注定的结果
I'll pray

익숙해지는 것은
逐渐习以为常
I'll pray

무의미한 일 일뿐인 걸
只是毫无意义的徒劳