PLEASE - FTISLAND

PLEASE - FTISLAND (에프티 아일랜드)

词：최종훈

曲：최종훈/이진호

编曲：Akkin

숨이 막혀와
难以呼吸
Know your lies

그저 멍하니 지켜 봐
只能茫然地凝望
나도 알아 끝이란 걸
我也知道 这是结局
거짓말뿐인 너의 말에
你的连篇谎话
가슴은 상처만 남아
在我心里留下累累伤痕
가지 말라고 소리쳐봐도
即使呼喊不要离开
나를 피해 도망가는 너
你也躲避着我 远远逃离
지워보려고 애를 써봐도
即使竭力试图抹去
사랑 속에 갇혀버린 난
我也早已深陷爱情
매일매일 너만 찾아
日复一日 寻找着你
어둠 속에서 헤매여
在黑暗中辗转徘徊
빛을 보아도 사라져
一线光芒转瞬即逝
이제 내겐 떠나버린
如今离我而去
거짓말뿐인 너의 말들
你的连篇谎话
또 다른 너의 얼굴들
你的张张假面
가지 말라고 소리쳐봐도
即使呼喊不要离开
나를 피해 도망가는 너
你也躲避着我 远远逃离
나의 심장은 너를 원하고
我的心脏渴望着你
어린애처럼 잠 못 이뤄
如孩童般难以入眠
아픔 속에 너만 찾아
在伤痛之中寻找你
깜깜한 어둠 속에 너를 찾아
幽深黑暗中寻找你
애타는 마음으로 널 기다려
焦灼的心等待着你
가지 말라고 소리쳐봐도
即使呼喊不要离开
나를 피해 도망가는 너
你也躲避着我 远远逃离
지워 보려고 애를 써봐도
即使竭力试图抹去
사랑 속에 갇혀버린 난
我也早已深陷爱情
가지 말라고 소리쳐봐도
即使呼喊不要离开
나를 피해 도망가는 너
你也躲避着我 远远逃离
나의 심장은 너를 원하고
我的心脏渴望着你
어린애처럼 잠 못 이뤄
如孩童般难以入眠
숨이 막혀와
难以呼吸
가지 말라고 소리쳐봐도
即使呼喊不要离开
숨이 막혀와
难以呼吸
나를 피해 도망가는 너
你也躲避着我 远远逃离
숨이 막혀와
难以呼吸
Because your love

숨이 막혀와
难以呼吸
Because your love