Trouble， You Can’t Fool Me - Ry Cooder

Trouble, You Can't Fool Me - Ry Cooder (雷·库德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ry Cooder

Trouble you can't fool me

I see you behind that tree

Trouble you can't fool me

Trying to get the ups on me

Trouble you can't fool me
麻烦啊 你骗不了我
I see you behind that tree
我看见你躲在树后
You want to
你想要
Jump on me
偷袭我
Work hard for living
为生活拼命工作
Wanted just to get paid
只求能获得报酬
But sure be stealing for a year and a day
却注定要偷窃度日 年复一年
Would like to see a little sunshine just to guide my way
多想看见一缕阳光 为我指引方向
Would like to have a little peace of mind
多想求得内心片刻安宁
That's why I wanna say you better look out
所以我要警告你最好当心
Trouble you can't fool me
麻烦啊 你骗不了我
I see you behind that tree
我看见你躲在树后
Look out
当心
Trouble you can't fool me trying to get the ups on me
麻烦啊 你休想暗算我
Trouble you can't fool me
麻烦啊 你骗不了我
I see you behind that tree
我看见你躲在树后
You want to jump on me
你想对我图谋不轨
Trouble taught me a lesson
苦难教会我成长
I never never will forget
这教训永世难忘
Now he took my love
如今他夺走我的爱
She ain't paid it back yet
她却迟迟未偿还
I had to find another just to take her place
我不得不另寻新欢
And I sure do love her
我确实深爱着她
I said we're doing ok
我说我们相处甚欢
So look out
当心点
Trouble you can't fool me
麻烦啊 你骗不了我
I see you behind that tree
我看见你躲在树后
Look out
当心
Trouble you can't fool me trying to get the ups on me
麻烦啊 你休想暗算我
Trouble you can't fool me
麻烦啊 你骗不了我
I see you behind that tree
我看见你躲在树后
You want to jump on me
你想对我图谋不轨
Trouble you can't fool me I see you behind that tree
麻烦 你骗不了我 我看见你躲在树后
Trouble you can't fool me trying to get the ups on me
麻烦啊 你休想暗算我
Look out
当心
Trouble you can't fool me I see you behind that tree
麻烦 你骗不了我 我看见你躲在树后
You want to jump on me
你想对我图谋不轨
Trouble you can't fool me
麻烦啊 你骗不了我
Trouble you can't fool me I see you behind that tree
麻烦 你骗不了我 我看见你躲在树后
Trouble you can't fool me trying to get the ups on me
麻烦啊 你休想暗算我
Look out
当心
Trouble you can't fool me I see you behind the tree
麻烦 你骗不了我 我瞧见你躲在树后
You want to jump on me
你想对我图谋不轨
Trouble
麻烦
You can't fool me
你骗不了我
All about
无非是
Trouble
麻烦
You can't fool me
你骗不了我
All about
无非是
Trouble
麻烦
Trouble took my money
麻烦卷走了我的钱财
You can't fool me
你骗不了我
Cadillac's gone
凯迪拉克已远去
All about
无非是
Trouble
麻烦
Best suit of clothes
最体面的衣裳
All raised up in the closet oh Lord
深藏心底的苦痛啊 主啊
But I'm so glad
但我如此欣慰
Trouble don't last always
苦难终会消散
You can't fool me
你骗不了我
You can't fool me
你骗不了我
Trouble
麻烦
You can't fool me
你骗不了我
Trouble
麻烦
You can't fool me
你骗不了我