I Wish It Could Be Christmas Everyday(2006 remastered version) - Wizzard

I Wish It Could Be Christmas Everyday (2006 remastered version) - Wizzard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪
Well he just might like to know
那么，他或许也想知道
He's put a great big smile on somebody's face
他让某人的脸上绽放出最灿烂的笑容
If you jump into your bed
若是你跃上床头
Quickly cover up your head
飞快地蒙住脑袋
Don't you lock the doors
千万别锁上房门
You know that sweet Santa Claus in on the way
你知道亲爱的圣诞老人已在路上
Well I wish it could be Christmas every day
但愿每天都是圣诞节
When the kids start singing
当孩子们开始齐声歌唱
And the band begins to play
当乐团奏响华丽乐章
Oh I wish it could be Christmas every day
噢，但愿每天都是圣诞节
Let the bells ring out for Christmas
让圣诞的钟声响彻云霄
When we're skating in the park
当我们流连在公园滑冰
If the snow cloud makes it dark
若漫天雪云遮蔽了光阴
Then your rosy cheek's gonna light my merry way
你红扑扑的双颊会照亮我欢快的旅程
Now the frosty paws appear
此刻严霜的足迹悄然现身
And they've frozen up my ear
它们冻僵了我的双耳
So we'll lie by the fire
于是我们依偎在壁炉旁
'Til the sleet simply knocks 'em all away
直到雨雪被这暖意彻底驱散
Well I wish it could be Christmas every day
但愿每天都是圣诞节
When the kids start singing
当孩子们开始齐声歌唱
And the band begins to play
当乐团奏响华丽乐章
Oh' I wish it could be Christmas every day
噢，但愿每天都是圣诞节
So let the bells ring out for Christmas
让圣诞的钟声响彻云霄
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪
Well he just might like to know
那么，他或许也想知道
He's put a great big smile on somebody's face
他让某人的脸上绽放出最灿烂的笑容
So if Santa brings that sleigh
所以若圣诞老人驾着雪橇
All along the Milky Way
沿着璀璨的银河呼啸而过
I'll sign my name on the rroftop in the snow
我会在落雪的屋顶签下姓名
Then he may decide to stay
或许他就会决定留在这里
Well I wish it could be Christmas every day
但愿每天都是圣诞节
When the kids start singing
当孩子们开始齐声歌唱
And the band begins to play
当乐团奏响华丽乐章
Oo-oh I wish it could be Christmas every day
噢-噢 但愿每天都是圣诞节
So let the bells ring out for Christmas
让圣诞的钟声响彻云霄
Okay you lot - take it
好了各位——唱起来吧！
Well I wish it could be Christmas every day
但愿每天都是圣诞节
Christmas day
圣诞节
When the kids start singing
当孩子们开始齐声歌唱
And the band begins to play
当乐团奏响华丽乐章
Oh-oh

Oh I wish it could be Christmas every day
噢，但愿每天都是圣诞节
Let the bells ring out for Christmas
让圣诞的钟声响彻云霄
Why don't you give your love for Christmas
为何不在圣诞节献出你的爱？
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪
When the snowman brings the snow
当雪人带来了皑皑白雪