半拍ズレてるお前に夢中 - 横浜銀蠅

半拍ズレてるお前に夢中 - 横浜銀蠅 (よこはまぎんばえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Johnny

曲：Johnny

ハラハラドキドキ
忐忑不安 心跳不已
メチャクチャ
乱七八糟
ズレてる周波数
错位的频率
そうさ完全半拍ズレてる
没错我们完全差了半拍节奏
お前とオレは
你和我之间
夜のハイウェーおりれば
当夜色中驶下高速公路
ネオンちらつく
霓虹灯明灭闪烁
オイラ横目で
我用余光瞥向
念力おくるぜ
释放着念力信号
だけど甘い誘いは
但甜蜜的邀约
空中分解
在空中分崩离析
首をかしげてお前は
你歪着脑袋
キョトンとするだけ
只是茫然发愣
だからbaby
所以宝贝
もっと大人になってくれよ
快变得更成熟些吧
俺の気持わかって
要明白我的心意
だって言葉に出したら
因为一旦说出口
シラケるでしょwo
就会冷场对吧wo
ハラハラドキドキ
忐忑不安 心跳不已
メチャクチャ
乱七八糟
ズレてる周波数
错位的频率
そうさ完全半拍ズレてる
但我们完全差了半拍节奏
お前とオレは
我最喜欢你了
だけどオイラまだまだ
但我还没有
あきらめちゃいない
完全放弃希望
最後はキメるゼ
最后要帅气收场
おやすみのkiss
晚安时的亲吻
Babyそれじゃまたねと
宝贝说着"明天见"
お前みつめて
我凝视着你
視線からます
视线逐渐迷离
だけど可愛いい瞳はとじない
可你可爱眼眸始终不闭合
だからbaby
所以宝贝
もっと大人になってくれよ
快变得更成熟些吧
俺の気持わかって
要明白我的心意
だって言葉に出したら
因为一旦说出口
シラケるでしょwo
就会冷场对吧wo
ハラハラドキドキ
忐忑不安 心跳不已
メチャクチャ
乱七八糟
ズレてる周波数
错位的频率
だけど完全半拍ズレてる
但我们完全差了半拍节奏
お前が好きだよ
我最喜欢你了
お前が好きだよ
我最喜欢你了
お前に夢中さ
我早已为你痴狂