言葉はなくても - 横浜銀蠅

言葉はなくても - 横浜銀蠅 (よこはまぎんばえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：翔

曲：翔

聞こえるかい
你可曾听见
この大地にひびく叫びが
响彻这片大地的呐喊
時を越えて
跨越时空
いきづいてきた
生生不息地脉动着
野生の叫びさ
这是野性的呼唤啊
陽が昇る
当朝阳升起
大地に生命をうけて
大地承载着生命律动
長い月日を越えてきた
穿越漫长岁月的洪流
聞こえるかい
你可曾听见
この大地にひびく叫びが
响彻这片大地的呐喊
言葉を越え
若能超越言语相爱
愛し合えれば
心意相通
悲しみも消えてゆく
悲伤自会渐渐消散
陽が昇る
当朝阳升起
大地は誰にでも同じ
大地对众生一视同仁
愛と夢を与えてくれる
赐予我们爱与梦想
たとえそれが
哪怕只是
小さな花でさえも
一朵微不足道的花
Woo woo woo
喔 喔 喔
言葉をかわせない
即使无法用言语交流
奴等にも
那些家伙们
そよぐ風は
轻拂的微风
同じようにやさしいさ
也会给予同样温柔
言葉をかわせない
即使无法用言语交流
奴等にも
那些家伙们
目にうつるものは
映入眼帘的风景
同じように見えるはず
也定会看见相同光芒
あーあー大地の叫びが
啊啊 大地的呐喊
あーあー聞こえるかい
啊啊 你可曾听见