愛する人へ - 横浜銀蠅

愛する人へ - 横浜銀蠅 (よこはまぎんばえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：嵐

曲：嵐

お前だけさお前だけさ
只有你 只有你啊
今日までそして明日から
从今天直到明日之后
お前だけさお前だけさ
只有你 只有你啊
お前だけ愛しているのさ
唯独深爱着你一人
初めて口づけした夜を
还记得七年前那个夜晚吗
覚えているかい7年前
第一次亲吻时的情景
こぼれ落ちたお前の涙
你眼角滑落的晶莹泪珠
今でも俺の胸に
至今仍在我胸口发烫
移り変わる季節の中で
在四季更迭的轮回里
過ぎゆく時の中でも
在时光流逝的长河中
ふりむけばいつもお前がいた
每次回首总能看到你的身影
そんなお前が好きさ
这样的你令我倾心
今度お前の涙を
当再次看见你流泪时
俺がきっと見る時は
那必定会是幸福时刻
白いベールにつつまれた
当你披上洁白的头纱
お前とhappy
与你幸福
ウェディングベル聞く時さ
当婚礼钟声敲响的时刻
お前だけさお前だけさ
只有你 只有你啊
今日までそして明日から
从今天直到明日之后
お前だけさお前だけさ
只有你 只有你啊
お前だけ愛しているのさ
唯独深爱着你一人
今日まで歩いてきた道を
沿着我们走过的道路
明日へむかって歩くのさ
继续迈向明天的旅途
ひとりぼっちなんかじゃ
你从来都不是独自一人
ないのさお前と2人3脚
我们将携手同行
もしもお前疲れたなら
若是感到疲惫的时候
俺の心につかまれよ
就靠在我温暖的胸膛
あとは俺にまかせて
剩下的全都交给我吧
俺の背中でそっとおやすみ
请在我背上静静安眠
お前だけさお前だけさ
只有你 只有你啊
今日までそして明日から
从今天直到明日之后
お前だけさお前だけさ
只有你 只有你啊
お前だけ愛しているのさ
唯独深爱着你一人