This Old Heart of Mine - Boyzone

This Old Heart of Mine - Boyzone (男孩地带)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This old heart of mine
这颗苍老的心
Been broke a thousand times
早已千疮百孔
Each time you break away
每次你转身离去
Feel you're gone to stay
都以为永不再见
Lonely nights that come
漫漫长夜来临
Memories that go
回忆不断褪去
Bringing you back again
却又将你带回
Hurting me more and more
让我痛彻心扉
Maybe it's my mistake to show
或许我不该将心意袒露
This love I feel inside
任这份爱在心底汹涌
Cause each day that passes by
时光逐日流逝
You got me never knowing
你却始终不曾明了
If I'm coming or going
我进退失据的彷徨
But I love you yes I do
但我爱你 千真万确
Weeps for you
为你泪落成河
I love you
我爱你
This old heart weeps for you
这颗苍老的心为你哭泣
I try hard to hide my hurt inside
我努力掩饰内心的伤痛
This old heart of mine
这颗苍老的心
Always keeps me crying
总让我泪流不止
The way you treat me
你待我的方式
Leaves me incomplete
让我残缺不全
You're here for the day
你在此停留一日
Gone for the week
却消失整整一周
But if I want you a hundred times
但若我千百次呼唤你
A hundred times I have you back
你便会千百次归来
I'm yours whenever you want me;
我随时等候你的召唤
I wanna shout about it
想要向全世界宣告
Tell the world about it
让天地知晓这份爱意
Cause I love you
只因我深爱着你
This old heart weeps for you
这颗苍老的心为你哭泣
I love you yes I do
我爱你 是的 我深爱着你
Maybe it's my mistake to show
或许我不该将心意袒露
This love I feel inside
任这份爱在心底汹涌
Cause each day that passes by
时光逐日流逝
You got me never knowing
你却始终不曾明了
If I'm coming or going
我进退失据的彷徨
But I love you yes I do
但我爱你 千真万确
This old heart weeps for you
这颗苍老的心为你哭泣
I love you
我爱你
This old heart weeps for you
这颗苍老的心为你哭泣
I love you yes I do
我爱你 是的 我深爱着你
This old heart weeps for you
这颗苍老的心为你哭泣
I love you
我爱你
This old heart weeps for you
这颗苍老的心为你哭泣
I love you
我爱你
This old heart
这颗苍老的心