Tracks of My Tears - Boyzone

Tracks of My Tears - Boyzone (男孩地带)

People say I'm the life of the party
人们说我生性欢乐
Cause I tell a joke or two
因为我言语风趣幽默
Although I might be laughing loud and hard
尽管有时我开怀大笑
Deep inside I'm Blue
但内心深处却十分忧郁
So Take a Good Look at my Face
所以请细细端详我的脸庞
You'll see my Smile looks out of Place
你会发现我的笑不太对劲
If you look closer it's easy to trace
如果你再靠近点 你会立刻发现
The tracks of my tears
我脸上的泪痕
I need you (need you)
我需要你 需要你
Need you (need you)
需要你 需要你
Since you left me
你离开我之后
If you see me with another girl
若你看到我和别的女孩在一起
Seeming like I'm having fun
尽管表面看起来 我还玩得挺高兴
Although she may be cute
她也很可爱
She's just a substitude because
但她也只是你的替代品
You're the permanent one
你才是我心中永恒的真爱
So Take a Good Look at my Face
所以请细细端详我的脸庞
You'll see my Smile looks out of Place
你会发现我的笑不太对劲
If you look closer it's easy to trace
如果你再靠近点 你会立刻发现
The tracks of my tears
我脸上的泪痕
I need you (need you)
我需要你 需要你
Need you (need you)
需要你 需要你
(Outside) I'm masquerading
我表面看起来很快乐 那是伪装出来的
(Inside) my hope is fading
其实在我内心深处 正一步步走向绝望
(Just a clown) ooh yeah
就像小丑一样
Since you put me down
自从你让我伤心失望后
My smile is my make up
表面的微笑都是我装出来的
I wear since my break up with you
你我分手之后 我就一直带着这幅微笑面具
Baby take a good look at my face
宝贝 请细细端详我的脸庞
You'll see my smile looks out of place
你会发现我的笑不太对劲
If you look closer it's easy to trace
如果你再靠近点 你会立刻发现
The tracks of my tears again
我脸上的泪痕
So take a good look at my face
所以请细细端详我的脸庞
You'll see my smile looks out of place
你会发现我的笑不太对劲
Look little bit closer
如果你再靠近点
It's easy to trace
你会立刻发现
The tracks of my tears
我脸上的泪痕