雨 - YAK.

雨 - YAK.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ゆうみ

曲：あさみ

雨の音が響く
雨声在耳边回响
部屋で一人きり
独自一人待在房间
もうごまかせない
已经无法再掩饰
雨にぬれた靴もなんだか寂しそう
被雨水打湿的鞋子也显得寂寞
降り続く雨の道
持续下雨的道路上
傘もささずに歩いてた
未撑雨伞独自前行
目の前も見えない
连眼前景象都模糊不清
この雨のせいだよネ
都是这场雨的错吧
つぶやく一人
独自一人喃喃低语
大切に護ってきたモノ
曾经珍视守护的事物
それはなんだったの
那究竟是什么呢
もう戾れないのに
明明已经无法回头
ただいつもあなたのことばかり
却始终只想着你的事情
今もまだ
直到如今依然如此
雨上がりの午後
雨过天晴的午后
音楽聞きながらよく歩いた
曾听着音乐漫步于此
手をつないで笑う横顔好きだった
喜欢牵着手欢笑的侧脸
あの曲もこの道も
那首曲子这条道路
雨が降ると思い出す
每逢落雨便会想起
あの空もこの駅も
那片天空这个车站
いつまでかさなるの
究竟要持续到何时
あなたの面影
你的面容挥之不去
雨が上がるといつも
每当雨停歇的时候
虹を探すあなたのクセ
寻找彩虹是你的习惯
同じコ卜してしまう
不自觉地模仿着你
またあなたに逢える気がするから
因为觉得能再次相遇
バカでしょ
真是傻瓜呢
神様は知っていたの
神明早已知晓一切
一人の夜雨が包んだ
雨夜裹挟着孤独身影
今だけもう少しだけ
此刻请再给我片刻
私を隠してこのまま
让我就这样藏匿其中
神様がいるなら
若这世上真有神明
願いを叶えて一つだけ
请实现我唯一的愿望
私は幸せだった
我曾是如此幸福
あなたがいる
因为有你在身旁
ただそれだけで
仅此便已足够
ずっと
永远
逢いたい
想要相见
もう一度
再一次
愛してる
深爱着你