Sunset Studies - Augie March

Sunset Studies - Augie March
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You are the queen of a dust bowl
你是尘土飞扬之地的女王
Ex to a crier in a town of ashes
曾是灰烬小镇中哭泣者的旧爱
This is what happens when a great love crashes
当伟大的爱情破碎时，这便是结局
Tonight you let me see you
今夜你让我重新看见你
For the first time in a long time
在漫长的时光之后
For the first time in a time
在久违的时光之后
Without the fear of going blind
不再害怕迷失方向
Without the fear of going blind
不再害怕迷失方向
In a den of quitters in a hall of hosts
在失败者的巢穴与主人的大厅中
Between worn out waltzes and wedding toasts
在疲惫的华尔兹与婚礼的祝酒之间
I heard a man confess that what he struggles with most
我听到一个男人坦承他最大的挣扎
Is the freedom for so long
是长久的自由
Without a strong enough voice to tell him what＇s wrong
却没有足够有力的声音告诉他哪里错了
Without a will without a prayer without a passionate song to sing
没有意志，没有祈祷，没有一首热情的歌可唱
Our favourite sons our polished metal guns
我们最爱的儿子，我们锃亮的金属枪
Plagues mermaids setting suns
瘟疫 美人鱼 落日余晖
Our favourite sons our polished metal guns
我们最爱的儿子，我们锃亮的金属枪
Plagues mermaids setting suns
瘟疫 美人鱼 落日余晖
Well all by and by and all through and through
一切随风而去 一切贯穿始终
This is the only thing that comes back to you
这是唯一回到你身边的东西
How you banged her on a cannon in a World War Two park in Gundagai
你曾在二战公园的炮台上与她缠绵
O come on guy O come on you were born red-eyed and screaming
来吧 伙计 来吧 你出生时红着眼 哭喊着
You mother was beaming she trembled
你的母亲微笑着 她颤抖着
And dabbed your eyes with mercury and rained on you the blessings three
用汞轻拭你的双眼，为你洒下三重祝福
You were a babe of Spring now what＇s it going to be
你曾是春天的婴孩，如今又将何去何从
Sunshine
阳光
Our favourite songs our polished metal guns
我们最爱的歌谣，我们擦亮的金属枪械
Plagues mermaids setting suns
瘟疫 美人鱼 落日余晖
Our favourite sons our polished metal guns
我们最爱的儿子，我们锃亮的金属枪
Plagues mermaids setting suns
瘟疫 美人鱼 落日余晖
Upon all brave new breeds of old disease
面对所有古老疾病孕育的新生勇士
On rotten roots of family trees
在家族腐朽的根基上
On sold out universities
在售罄的大学校园里
Other sunset studies and these
在夕阳下的其他研究与这些