standing for you(English Ver.) - GIRL NEXT DOOR

standing for you (English Ver.) - girl next door
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Mitsuru Igarashi, Richard Nakano

曲：Daisuke Suzuki

Cheering you when you are hanging on
当你坚持时 我会为你喝彩
Till the dream has come true you and me
直到梦想成真 你我相伴
Don't give up honey
亲爱的 别放弃
Make a promise me
向我许下承诺
Be with you I will always stand for you
我会永远站在你身旁
Yesterday gave it to me
昨日你传递给我
A picture from your phone
手机里的一张照片
Made a funny face purposely
你故意做了个鬼脸
Never change like the old days
初心不改 一如往昔
If we can be devoted for one thing in our life
若此生能为一事倾注所有
Will be good enough for a wonderful life
便足以铸就璀璨人生
Chasing a dream with eyes on
凝望远方 逐梦而行
Do we know where is the start from
可知征程始于何处
How far do we have to go for?
前路漫漫 究竟多远
We can't get this answer forever never
这答案永难寻觅
Destiny
命运啊
That you decided yourself
这是你自己选择的道路
Just the way you are with honestly
以最真实的模样坦诚前行
It doesn't matter honey
距离从来不是问题 亲爱的
How far we're apart
无论相隔多远
Think of you all day all night
日夜思念着你
Cheering you when you are hanging on
当你坚持时 我会为你喝彩
Till the dream has come true you and me
直到梦想成真 你我相伴
Don't give up honey
亲爱的 别放弃
Make a promise me
向我许下承诺
Be with you I will always stand for you
我会永远站在你身旁
If we can be devoted for one thing in our life
若此生能为一事倾注所有
Will be good enough for a wonderful life
便足以铸就璀璨人生
Chasing a dream with eyes on
凝望远方 逐梦而行
Do we know where is the start from
可知征程始于何处
How far do we have to go for?
前路漫漫 究竟多远
We can't get this answer forever never
这答案永难寻觅
Destiny
命运啊
That you decided yourself
这是你自己选择的道路
Just the way you are with honestly
以最真实的模样坦诚前行
It doesn't matter honey
距离从来不是问题 亲爱的
How far we're apart
无论相隔多远
Think of you all day all night
日夜思念着你
Cheering you when you are hanging on
当你坚持时 我会为你喝彩
Till the dream has come true you and me
直到梦想成真 你我相伴
Don't give up honey
亲爱的 别放弃
Make a promise me
向我许下承诺
Be with you I will always stand for you
我会永远站在你身旁
Do we know where is the start from
可知征程始于何处
How far do we have to go for?
前路漫漫 究竟多远
We can't get this answer forever never
这答案永难寻觅
Destiny
命运啊
That you decided yourself
这是你自己选择的道路
Just the way you are with honestly
以最真实的模样坦诚前行
It doesn't matter honey
距离从来不是问题 亲爱的
How far we're apart
无论相隔多远
Think of you all day all night
日夜思念着你
Cheering you when you are hanging on
当你坚持时 我会为你喝彩
Till the dream has come true you and me
直到梦想成真 你我相伴
Don't give up honey
亲爱的 别放弃
Make a promise me
向我许下承诺
Be with you I will always stand for you
我会永远站在你身旁