A Letter to Heather - Justin Rutledge

A Letter to Heather - Justin Rutledge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My love you move and the whole garden moves
亲爱的 你轻轻一动 整个花园随之摇曳
With the blood and the cross and the lamb
带着鲜血 十字架 与羔羊的印记
Oh let boys be boys and girls be girls
让少年保持纯真 少女保持天真
But honey let me be your man
但亲爱的 请让我成为你的依靠
Do you live in the sand of a snow-colored land
你是否住在雪色沙洲的幻境里
Where the ghosts of your grandparents blow
那里祖辈的幽魂仍在游荡
Where the houses roll like barber poles
房屋如旋转的理发店灯柱般滚动
To the hills where it's always ten-below
飘向终年零下十度的山岗
When I dream I'm awake with your kids on the lake
梦中与你相伴 湖畔孩童嬉戏
And the leaves that the summer has outgrown
夏末枝叶繁茂 却已悄然凋零
The clotheslines fail like a lost breadcrumb trail
晾衣绳垂落 如迷失的面包屑痕迹
Think of me and these letters made of bone
请想起我 与这些刻骨铭心的信笺
Am I cursed am I blessed with my head on your breast
是诅咒还是恩赐 依偎在你胸前
And my mind on the slightest thing you do
你细微举动都牵动我心弦
My highway home ain't made of stone
归途并非磐石铺就
But of tears and a second glance from you
而是泪水与你回眸交织成路
My love you move and the whole garden moves
亲爱的 你轻轻一动 整个花园随之摇曳
With the blood and the cross and the lamb
带着鲜血 十字架 与羔羊的印记
With the blood and the cross and the lamb
带着鲜血 十字架 与羔羊的印记